Paroles et traduction Muni Long - Ruined Me

Ruined Me

Every night, I been crying
I can't fall asleep
Land in the bed, in my diamonds
I still wear my ring

Can't even picture nobody else
I'm in too much pain
Since you left me all by myself
Nothing's the same

After you, I'll probably never love again
This kind of heartbreak don't ever end
Baby, you ruined me (ruined me, baby, you ruined me)
After you, I know that I'll never love again
This kind of heartbreak don't ever end
Baby, you ruined me (ruined me, baby, you ruined me)

(Ruined me, ruined me)
(Ruined me, ruined me)

I won't pretend I was perfect like I don't deserve
Some of this hurt I've been hurting
I swear, it's the worst
(Who?) Whoever might try to love me next is gon' have a time
'Cause if our hearts gon' get broken, it won't be mine

After you (you), I'll probably never love again (never love)
This kind of heartbreak don't ever end, baby
Baby, you ruined me (ruined me, baby, you ruined me)
After you (ooh), I know that I'll never love again (again)
This kind of heartbreak don't ever end (never ends)
Baby, you ruined me (ruined me, baby, you ruined me)

(Ruined me, ruined me, ruined me) ay-ayy
(Ruined me, ruined me, ruined me) baby, you ruined me
(Ruined me, ruined me, ruined me) ay-ayy
(Ruined me, ruined me, ruined me) oh, oh

After you, I'll probably never love again
This kind of heartbreak don't ever end (never end)
Baby, you ruined me (you ruined me)
(Baby, you ruined me) you ruined me, oh-oh

After you-ooh-ooh, I know that I'll never love again (love)
This kind of heartbreak don't never end (uh-uh, baby)
Baby, you ruined me (you ruined me)
Baby, you ruined me

(Ruined me, ruined me, ruined me, ruined me) oh

Ты сломал меня

Каждую ночь я плачу,
Не могу уснуть.
Ложусь в постель в бриллиантах,
Всё ещё ношу кольцо.

Не могу представить никого другого,
Мне слишком больно.
С тех пор, как ты бросил меня одну,
Всё не так.

После тебя я, наверное, больше никогда не полюблю,
Такая душевная боль никогда не проходит.
Детка, ты сломал меня (сломал меня, детка, ты сломал меня).
После тебя я знаю, что больше никогда не полюблю,
Такая душевная боль никогда не проходит.
Детка, ты сломал меня (сломал меня, детка, ты сломал меня).

(Сломал меня, сломал меня)
(Сломал меня, сломал меня)

Я не буду притворяться идеальной, как будто я этого не заслужила,
Часть этой боли я причинила сама себе.
Клянусь, это худшее,
(кто?) Тот, кто попытается полюбить меня после тебя, не сладко придётся,
Потому что если наши сердца и разобьются, то не моё.

После тебя (тебя) я, наверное, больше никогда не полюблю (не полюблю),
Такая душевная боль не проходит, детка.
Детка, ты сломал меня (сломал меня, детка, ты сломал меня).
После тебя (ох) я знаю, что больше никогда не полюблю (полюблю),
Такая душевная боль не проходит (не проходит).
Детка, ты сломал меня (сломал меня, детка, ты сломал меня).

(Сломал меня, сломал меня, сломал меня) ай-ай
(Сломал меня, сломал меня, сломал меня) детка, ты сломал меня
(Сломал меня, сломал меня, сломал меня) ай-ай
(Сломал меня, сломал меня, сломал меня) о, о

После тебя я, наверное, больше никогда не полюблю,
Такая душевная боль никогда не проходит (не проходит).
Детка, ты сломал меня (ты сломал меня),
(Детка, ты сломал меня) ты сломал меня, о-о

После тебя-у-у, я знаю, что больше никогда не полюблю (полюблю),
Такая душевная боль никогда не проходит (у-у, детка).
Детка, ты сломал меня (ты сломал меня),
Детка, ты сломал меня.

(Сломал меня, сломал меня, сломал меня, сломал меня) о