Paroles et traduction Munif Hijjaz - Kering Sudah Airmata

Kering Sudah Airmata

Demi masa telah berlalu
Tidak akan datang kembali
Itulah yang selalu di ingatkan
Semoga jadi pedoman
Jalan lurus tapi berduri
Seringkali kita lalui
Hanyalah iman dan jujur di hati
Menjadi penyelamat diri Ingin sekali aku bawa diri mu
Melihat kebesarannya Ingin sekali aku bawa hatimu
Melihat kelemahan mu
Kering sudahlah airmata ku
Perit sudah segala bicara
Seperti tiada engkau peduli
Kebenaran di depan mata
Engkau percaya hidup di sana
Tapi keyakinan mu tiada
Walau kering airmata ku ini
Terbuka pintu hatimu Ya allah Jalan lurus tapi berduri
Seringkali kita lalui Hanyalah iman dan jujur di hati Menjadi
Penyelamat diri Ingin sekali aku bawa diri mu Melihat kebesarannya
Ingin sekali aku bawa hatimu Melihat kelemahan mu Kering sudahlah
Airmata ku Perit sudah segala bicara Seperti tiada engkau peduli
Kebenaran di depan mata Engkau percaya hidup di sana Tapi keyakinan
Mu tiada Walau kering airmata ku ini Terbuka pintu hatimu Kering
Sudahlah airmata ku Perit sudah segala bicara Seperti tiada engkau
Peduli Kebenaran di depan mata Engkau percaya hidup di sana Tapi
Keyakinan mu tiada Walau kering airmata ku ini Terbuka pintu hatimu

Высохли слезы

Время ушло безвозвратно,
Не вернется оно обратно.
Об этом нам напоминают,
Чтобы мы руководствовались,
Путь прямой, но тернистый,
Часто мы им идем.
Только вера и честность в сердце
Спасут нас самих. Хочу я увлечь тебя,
Показать величие. Хочу я коснуться сердца твоего,
Показать твою слабость.
Высохли мои слезы,
Горьки все слова,
Словно тебе все равно.
Истина перед глазами,
Ты веришь, что живешь там,
Но уверенности нет.
Пусть высохли мои слезы,
Открой свое сердце. О, Аллах! Путь прямой, но тернистый,
Часто мы им идем. Только вера и честность в сердце спасут нас самих.
Хочу я увлечь тебя, Показать величие.
Хочу я коснуться сердца твоего, Показать твою слабость.
Высохли мои слезы, Горьки все слова, Словно тебе все равно.
Истина перед глазами, Ты веришь, что живешь там, Но уверенности
нет. Пусть высохли мои слезы, Открой свое сердце. Высохли
мои слезы, Горьки все слова, Словно тебе все равно.
Истина перед глазами, Ты веришь, что живешь там, Но
уверенности нет. Пусть высохли мои слезы, Открой свое сердце.