Paroles et traduction Munisa Rizaeva - Hollywood

Hollywood

Bir, ikki, uch, jonimda qolmadi kuch
To'rt, besh, olti, yetti kunga ketdi
Sakkiz, to'qqiz, sakkiz, to'qqiz, to'qqiz, o'n
Sakkiz, to'qqiz, o'n, o'n bir, kun yarim
Uxladim, chunki tunda uni o'yladim

Balki yonimda bo'lganida
Mayin ohista qo'llarimdan
Bir shingil uzum uzib berardim
Yorim qarashlarida bor go'zal ma'no
Maning sevar yorim baribir bebaho

U Hollywoodmi yoki Bollywoodmi
Bardoshim sinar, nolalarim behud
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman

U Hollywoodmi yoki Bollywoodmi
Bardoshim sinar, nolalarim behud
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Super hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman

Hey chico, que pasa? Estoy muy enfermo

Vou, vou, vou, yuragimni qiynama, jonimni
Labudi-bada, you, vou, dardimni angla, yey

Shuba-dubap, shuba-dubap, hey
Shuba-dubap, shuba-dubap, hou

Shuba-dubap, shuba-dubap, hey
Shuba-dubap, shuba-dubap, hou

Bu Gollivudmi yoki Bollivudmi
Bardoshim sinar, nolalarim behud
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman

Bu Hollywoodmi yoki Bollywoodmi
Bardoshim sinar, nolalarim behud
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Super hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman

Bu Hollywoodmi yoki Bollywoodmi
Bardoshim sinar, nolalarim behud
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Super hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman

Bu Hollywoodmi yoki Bollywoodmi
Bardoshim sinar, nolalarim behud
Daydib bedam, ko'chalar chetidan
Super hit qo'shiq aytib, sekin uyga boraman

Hollywood

One, two, three, no strength left in me
Four, five, six, seven days he's gone
Eight, nine, eight, nine, nine, ten
Eight, nine, ten, eleven, half a day
I slept, because I thought of him at night

Maybe if he was by my side
Gently, softly from my hands
I would give him a single grape
There's a beautiful meaning in my beloved's gaze
My loving beloved is priceless anyway

Is he in Hollywood or Bollywood?
My patience wears thin, my cries are in vain
Wandering aimlessly, from the street corners
Singing a hit song, I slowly walk home

Is he in Hollywood or Bollywood?
My patience wears thin, my cries are in vain
Wandering aimlessly, from the street corners
Singing a super hit song, I slowly walk home

Hey chico, que pasa? Estoy muy enfermo

Vou, vou, vou, don't torment my heart, my soul
Labudi-bada, you, vou, understand my pain, hey

Shuba-dubap, shuba-dubap, hey
Shuba-dubap, shuba-dubap, hou

Shuba-dubap, shuba-dubap, hey
Shuba-dubap, shuba-dubap, hou

Is this Hollywood or Bollywood?
My patience wears thin, my cries are in vain
Wandering aimlessly, from the street corners
Singing a hit song, I slowly walk home

Is this Hollywood or Bollywood?
My patience wears thin, my cries are in vain
Wandering aimlessly, from the street corners
Singing a super hit song, I slowly walk home

Is this Hollywood or Bollywood?
My patience wears thin, my cries are in vain
Wandering aimlessly, from the street corners
Singing a super hit song, I slowly walk home

Is this Hollywood or Bollywood?
My patience wears thin, my cries are in vain
Wandering aimlessly, from the street corners
Singing a super hit song, I slowly walk home