Paroles et traduction Munisa Rizaeva - Ko'zlarim Yana

Ko'zlarim Yana

Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay
Ko'zlarimga begona uyqu, sensiz jonginam
Yuragimda betinim qayg'u bu axvolimdan
Yig'lar osmon to'xtamay aslo,
Ko'z yoshim yuvar go'yo,
Seni sevaman, seni tanho sensiz jonginam
Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay
Kechalari yulduz sirdoshim bo'lar dardimga
Sensizlikka yetmas bardoshim, ishon so'zimga
Sevishimni aytsinlar takror, tunlarim o'tgan bedor
Dardlarim eshitgan yulduzlar sensiz jonginam
Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim, yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay
Ko'zlarim yana, yana, yana seni izlaydi
Yuragim takror, takror, takror seni so'raydi
Hayolimdasan jonim, yurak sog'inar tinmay
Atrofim zulmat bo'lar sensiz menga achinmay,
Menga achinmay.

Your Eyes

My eyes follow you again and again
My heart asks for you again and again
You are in my thoughts, my heart misses you endlessly
Darkness surrounds me without you, don't pity me,
Don't pity me
Sleep is a stranger to my eyes, my soul
My heart reflects sorrow in my face, my condition
The sky cries endlessly
My tears roll like a river
I love you, lonely without you, my soul
My eyes follow you again and again
My heart asks for you again and again
You are in my thoughts, my heart misses you endlessly
Darkness surrounds me without you, don't pity me,
Don't pity me
At night, the stars become my confidant
I can't bear loneliness, trust my words
Let them say my love again, my nights have passed sleepless
The stars have heard my pain, lonely without you, my soul
My eyes follow you again and again
My heart asks for you again and again
You are in my thoughts, my heart misses you endlessly
Darkness surrounds me without you, don't pity me,
Don't pity me
My eyes follow you again and again
My heart asks for you again and again
You are in my thoughts, my heart misses you endlessly
Darkness surrounds me without you, don't pity me,
Don't pity me.