Paroles et traduction Munisa Rizayeva - Sehrlab

Sehrlab

Omon omona bo'lsin ey
Kelin parvona bo'lsin
Omon omona bo'lsin ey
Kuyov hamxona bo'lsin
Shunday go'zal zamonda ey
To'ylar shohona bo'lsin
Go'zal qizlar tomonda ey
Har kun yorona bo'lsin

Dardi dardi dardim ezar
Vujudimni alam to'zar
Seni yana sog'inganim sezmaysan
Tanho tanho seni sorab
Yana su'ratingga qarab
Yuragimni ovutganim bilmaysan

Ko'zlarimga boq qalbimda bir gap bor
Qiynalaman senga sevgim aytolmay
Tunlarim bedor o'zing keraksan yor
O'ylanaman kechalari uxlolmay

Yuragim sehrlab olgan yuragim sehrlab
Xayoliga boylab qo'ygan xayoliga boylab
Yashir muhabbatingni hech kimga sezdirmay
Yuragimga joylab qo'yding yuragimga joylab

Dardi dardi dardim ezar
Vujudimni alam to'zar
Tun-u kunim xayolimdan ketmaysan
Tanho tanho o'zing kerak
Faqat seni deydi yurak
Ich-ichimda olov yonar sezmaysan

Ko'zlarimga boq qalbimda bir gap bor
Qiynalaman senga sevgim aytolmay
Tunlarim bedor o'zing keraksan yor
O'ylanaman kechalari uxlolmay

Omon omona bo'lsin ey
Kelin parvona bo'lsin
Omon omona bo'lsin ey
Kuyov hamxona bo'lsin
Shunday go'zal zamonda ey
To'ylar shohona bo'lsin
Go'zal qizlar tomonda ey
Har kun yorona bo'lsin

Yuragim sehrlab olgan yuragim sehrlab
Xayoliga boylab qo'ygan xayoliga boylab
Yashir muhabbatingni hech kimga sezdirmay
Yuragimga joylab qo'yding yuragimga joylab

Yuragim sehrlab olgan yuragim sehrlab
Xayoliga boylab qo'ygan xayoliga boylab
Yashir muhabbatingni hech kimga sezdirmay
Yuragimga joylab qo'yding yuragimga joylab

Omon omona bo'lsin ey
Kelin parvona bo'lsin
Omon omona bo'lsin ey
Kuyov hamxona bo'lsin
Shunday go'zal zamonda ey
To'ylar shohona bo'lsin
Go'zal qizlar tomonda ey
Har kun yorona bo'lsin

Enchanted

May they stay safe and sound,
May the bride be like a butterfly,
May they stay safe and sound,
May the groom be a soulmate,
In such a beautiful time,
May weddings be royal,
On the side of beautiful girls,
May every day be a celebration.

The pain, the pain, my pain crushes,
My body is tormented by suffering,
You don't notice that I miss you again,
Alone, alone, asking about you,
Looking at your picture again,
You don't know that I comfort my heart.

Look into my eyes, there is a word in my heart,
I struggle, I can't tell you my love,
My nights are sleepless, I need you, my love,
I think about you, I can't sleep at night.

You have enchanted my heart, enchanted my heart,
Bound to your thoughts, bound to your thoughts,
Hide your love, don't let anyone notice,
You have placed it in my heart, placed it in my heart.

The pain, the pain, my pain crushes,
My body is tormented by suffering,
Day and night, you don't leave my thoughts,
Alone, alone, I need you,
Only you, says my heart,
A fire burns inside me, you don't notice.

Look into my eyes, there is a word in my heart,
I struggle, I can't tell you my love,
My nights are sleepless, I need you, my love,
I think about you, I can't sleep at night.

May they stay safe and sound,
May the bride be like a butterfly,
May they stay safe and sound,
May the groom be a soulmate,
In such a beautiful time,
May weddings be royal,
On the side of beautiful girls,
May every day be a celebration.

You have enchanted my heart, enchanted my heart,
Bound to your thoughts, bound to your thoughts,
Hide your love, don't let anyone notice,
You have placed it in my heart, placed it in my heart.

You have enchanted my heart, enchanted my heart,
Bound to your thoughts, bound to your thoughts,
Hide your love, don't let anyone notice,
You have placed it in my heart, placed it in my heart.

May they stay safe and sound,
May the bride be like a butterfly,
May they stay safe and sound,
May the groom be a soulmate,
In such a beautiful time,
May weddings be royal,
On the side of beautiful girls,
May every day be a celebration.