Munisa Rizayeva - Sevgilim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Munisa Rizayeva - Sevgilim




Sevgilim
My Beloved
Bir begona sohilda qoldimikan sevgimiz
Are we left behind on a foreign shore, my dear?
Sog'inib sahrolarda ketmoqdamiz endi biz
We are now wandering through deserts, longing
Osmon bag'rida yulduzlar afsona aytadi bizga
The stars in the sky's bosom tell us tales
Qo'llarda balki toma toma toma tindi koz yoshlar
In our hands, rivers of hot tears flow
Yuragimdasan bir o'zing
In my heart, you are alone
Hayolimdasan jonim
In my thoughts, my soul
Sen har doim hayotim sensan
You are always my life, my beloved
Sevgilim
My beloved
Yolg'izim o'zing de, chorlagin, sen takror meni
I am alone, you are too, repeat me, love
Sevgilim o'zing de, tuyg'ularingni ayla izhor, izla meni meni
My beloved, express your feelings, seek me, find me
Dunyolar kezib topgin sevgimizni, hayotimdan ketma
Search the worlds and find our love, don't leave my life
Qalbimda uzing, bahtim uzing deya aytgin sen.
Burn me in your heart, say that my happiness is you.
Izlayman
I am searching
Izlayman
I am searching
Bir seni sevaman, sevaman deya ayt
I love only you, love, say it
Bir seni sevaman deya aytgin menga
Say that you love only me
Sevaman de, sevgilim
Say you love me, my beloved
Sevaman
I love you
Bir begona sohilda qoldimikan sevgimiz
Are we left behind on a foreign shore, my dear?
Sog'inib sahrolarda ketmoqdamiz endi biz
We are now wandering through deserts, longing
Osmon bag'rida yulduzlar afsona aytadi bizga
The stars in the sky's bosom tell us tales
Qo'llarda balki toma toma toma tindi koz yoshlar.
In our hands, rivers of hot tears flow.
Yuragimdasan bir o'zing
In my heart, you are alone
Hayolimdasan jonim
In my thoughts, my soul
Sen har doim hayotim sensan
You are always my life, my beloved





Writer(s): Munisa Rizayeva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.