Paroles et traduction Munni Begum - Ilm-o-Fun Ke Dewane
Ilm
o
fun
k
dewane
ashqi
se
darte
h
(2)
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love
(2)
Zindagi
k
mare
h
zindagi
se
darte
h
They
are
afraid
of
life,
they
are
afraid
of
life
Ilm
o
fun
k
dewane
asiqi
se
darte
h
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love
Yun
to
hum
zamane
me
kab
kisi
se
darte
h
(2)
We
are
not
afraid
of
anyone
in
the
world
(2)
Admi
k
mare
h
admi
se
darte
h
(2)
They
are
afraid
of
humans,
they
are
afraid
of
humans
(2)
Ilm
o
fun
k
dewane
ashiqi
se
darte
h
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love
Khaak
ho
chuka
kab
ka
jal
k
ashiyan
apna
(2)
Our
nest,
burnt
to
ashes
long
ago
(2)
Aj
tak
ye
aalam
h
roshni
se
darte
h
(2)
Till
today,
this
world
is
afraid
of
light
(2)
Ilm
o
fun
k
dewane
ashiqi
se
darte
h
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love
Jab
na
hosh
tha
hmko
dushmani
se
darte
the
(2)
When
we
were
unaware,
we
were
afraid
of
enmity
(2)
Ab
jo
hosh
aaya
h
dosti
se
darte
h
(2)
Now
that
we
have
become
aware,
we
are
afraid
of
friendship
(2)
Ilm
o
fun
k
dewane
ashiqi
se
darte
h
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love
Tauba
aur
jawani
me
a
khumar
kya
kehna
(2)
What
to
say
about
the
intoxication
of
repentance
and
youth?
(2)
Log
aap
jaise
hi
muttaqi
se
darte
h
(2)
People
like
you
are
afraid
of
piety
(2)
Ilm
o
fun
k
dewane
ashiqi
se
darte
h
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love
Zindagi
k
mare
h
zindagi
se
darte
h
They
are
afraid
of
life,
they
are
afraid
of
life
Ilm
o
fun
k
dewane
ashiqi
se
darte
h.
Lovers
of
knowledge
and
fun,
they
are
afraid
of
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.