MUNYA - Hotel Delmano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MUNYA - Hotel Delmano




Hotel Delmano
Hotel Delmano
J'ai touché sa peau du bout des doigts
I touched her skin with my fingertips
Un long frisson, elle me regardait
A long shiver, she looked at me
Un feu de paille sur son visage
A flicker of fire on her face
Une femme à la peau bleue
A woman with blue skin
Sa voix envoûtante, quel est ton nom
Her enchanting voice, what is your name
J'ai répondu à quoi bon dire je t'aime
I answered what good is it to say I love you
Quand l'amour n'est qu'un rêve
When love is just a dream
Comme la femme à la peau bleue
Like the woman with blue skin
En passant par l'hôtel Delmano
Passing through the Hotel Delmano
Son visage et les yeux pleins d'eau
Her face and eyes full of water
D'un simple geste de la main
A simple gesture of the hand
De la femme à la peau bleue
From the woman with blue skin
Cent fois, j'ai prié pour la revoir
A hundred times, I prayed to see her again
J'ai quelque chose à confesser
I have something to confess
Depuis le soir j'ai rêvé
Since the night I dreamed
D'une femme à la peau bleue
Of a woman with blue skin





Writer(s): Munya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.