Paroles et traduction Muph & Plutonic - Paracetamol

Paracetamol

Let's talk about what happened here
If something did happen, maybe I can help
You look like a man that could use a friend
*Sigh* There's no one else, kid it's me
It's just, I'm alone, th-that's it ok, there you go
So the day begins with an overwhelming vibe that rides through my skin
Feeling dry but I take the high sights in
I'll get by with the right kind of swing
It's all good, the way it looks from within
You get shook, broke down, crook, busted wings
Cause everything seems to bleed, the need to give in
It's the simple things that might invite this shit in
And you ain't got to lock yourself away
You got a lot to offer, you know that mate?
I been there, scared to face the music
Feeling like shit cause all you do is do shit
And nothin seems to match up
And they seem too far away to ever catch up
Bad luck comes in abundance
Hung-over, performing for the hundreds
Picks me up from the carcass fungus spreadable
And these mates the unforgettable
Barely edible moments
Feeling totally lost, a way to find focus
The important thing in life is to know this
A better man, still kinda hopeless
"Life shouldn't be so rough" [-- Inspectah Deck
It's like clockwork, and such is life
This is not work, when I'm holdin the mic
And what I've got's worth, more than my pride
These things stop dirt from killin my mind
It's like Panadol, Paracetamol
These things, they clear in my brain
It's like Panadol, Paracetamol
These things, they clear in my brain
You ain't got it yet? Well it's my friends and my fam
The gems and the fans that stem from the Dan
The blend of jam that brings balance to your toast
The effects of the feather and cloak with a missing dagger
Now what's the matter that clears it all up?
When life blatantly sucks, I know that I can trust
In no longer giving a fuck about what's pulling me down
Foolin around with my girl like "Look at me now"
I'm lovin it, me and my stubborn dick
These luxuries of a beer and seat sit comfortably
While she sips on the bubbly, lovely little cheeky grin
Sounds soft but that's what's pullin me in
Huh, sounds soft but that's what's pullin me in
We get along like Mork & Mindy
She's got my thoughts caught on stiffy
Pulsating brain but that's horn in a kinky way
And I'm sure these dismal days
Are just a pitiful phase, though the world caves in
I turn my shoulder, switch on the ignorance
Try and convince myself to be oblivious
Panadol kickin in, movin through the system
And it ain't that bad
I got my mates and bangers from Plutonic Lab
"Life shouldn't be so rough" [-- Inspectah Deck
"Life shouldn't be so rough" [-- Inspectah Deck

Парацетамол

Давай поговорим о том, что здесь произошло.
Если что-то случилось, может быть, я могу помочь.
Ты выглядишь как человек, которому не помешал бы друг.
*Вздох* Больше никого нет, парень, это я.
Просто я одинок, вот и всё, ладно, вот так.
Итак, день начинается с всепоглощающей атмосферы, которая пронизывает меня до мурашек.
Чувствую сухость, но я наслаждаюсь прекрасными видами.
Я справлюсь, если буду двигаться в правильном направлении.
Всё хорошо, если смотреть изнутри.
Ты сломлен, разбит, искалечен, со сломанными крыльями.
Потому что всё, кажется, кровоточит, жажда сдаться.
Именно простые вещи могут впустить эту дрянь.
И тебе не нужно запираться от всего мира.
Тебе есть что предложить, ты же знаешь это, приятель?
Я был на твоем месте, боялся взглянуть правде в глаза.
Чувствовал себя дерьмово, потому что всё, что ты делаешь, это делаешь дерьмово.
И, кажется, ничто не складывается.
И они кажутся слишком далёкими, чтобы их когда-либо догнать.
Неудачи сыпятся как из ведра.
Похмелье, выступление перед сотнями людей.
Поднимает меня из пучины, распространяющейся, как грибок.
И эти друзья незабываемы.
Едва съедобные моменты.
Чувство полной потерянности, способ найти фокус.
Самое главное в жизни - знать это.
Лучший человек, всё ещё немного безнадёжный.
"Жизнь не должна быть такой грубой" [-- Inspectah Deck].
Это как часы, такова жизнь.
Это не работа, когда я держу микрофон.
И то, что у меня есть, стоит больше, чем моя гордость.
Эти вещи не дают грязи убить мой разум.
Это как Панадол, Парацетамол.
Эти вещи, они проясняют мой мозг.
Это как Панадол, Парацетамол.
Эти вещи, они проясняют мой мозг.
Ты ещё не понял? Ну, это мои друзья и моя семья.
Драгоценные камни и поклонники, которые исходят от Дэна.
Смесь джема, которая привносит баланс в твои тосты.
Эффект пера и плаща с недостающим кинжалом.
Так в чём же дело, что всё проясняет?
Когда жизнь откровенно преподносит сюрпризы, я знаю, что могу довериться...
Больше не обращать внимания на то, что тянет меня вниз.
Дурачиться со своей девушкой, типа "Посмотри на меня сейчас".
Мне это нравится, мне и моему упрямому члену.
Эти радости жизни: пиво и удобное кресло.
Пока она потягивает шампанское, милая маленькая дерзкая улыбка.
Звучит банально, но это то, что притягивает меня.
Ха, звучит банально, но это то, что притягивает меня.
Мы ладим, как Морк и Минди.
Её мысли заставляют меня напрягаться.
Пульсирующий мозг, но это возбуждение в извращенной форме.
И я уверен, что эти мрачные дни...
Всего лишь жалкий этап, хотя мир рушится.
Я поворачиваюсь спиной, включаю игнор.
Пытаюсь убедить себя быть не обращать внимания.
Парацетамол начинает действовать, проникая сквозь систему.
И всё не так уж плохо.
У меня есть мои друзья и хиты от Plutonic Lab.
"Жизнь не должна быть такой грубой" [-- Inspectah Deck].
"Жизнь не должна быть такой грубой" [-- Inspectah Deck].