Muppet DJ - Mentiras - Remix - traduction des paroles en russe

Mentiras - Remix - Muppet DJtraduction en russe




Mentiras - Remix
Ложь - Ремикс
Se que el te fallado amor
Я знаю, что любовь подвела тебя,
Y buscas la manera
И ты ищешь способ
De poder tratar el dolor
Справиться с болью,
Bajándote otra botella
Опуская очередную бутылку.
Ya me enteré
Я уже слышал,
Que te vieron llorando por el
Что тебя видели плачущей по нему,
Por ese que no supo amar
По тому, кто не умел любить,
Ese que no supo querer
Тому, кто не умел ценить.
Y yo que estoy pensando en vos
А я все думаю о тебе,
Mi amor deja de llorar
Любимая, перестань плакать
Por ese que te lastimo
По тому, кто тебя обидел,
Que no te supo valorar
Кто не смог тебя оценить.
Y si ese te lastima
И если он тебя обижает,
Decile un par de mentiras
Скажи ему пару небылиц,
Una excusa para vernos
Один предлог, чтобы увидеться,
Y otra para comernos
И другой, чтобы заняться любовью.
Quiero ser el que te despeine en la cama
Я хочу быть тем, кто растреплет твои волосы в постели,
El vaguito que te ama
Тем бродягой, который тебя любит.
Te falto el respeto
Я не уважал тебя,
Después no digo nada
Потом ничего не скажу.
Un real g cómo ñengo
Настоящий гангстер, как Нэнго,
En la cama te entretengo
В постели я тебя развлеку.
Ni aunque vuelva a nacer va a tener lo que yo tengo
Даже если он родится заново, у него не будет того, что есть у меня.
No llores más por ese Gil
Не плачь больше по этому дураку,
Ese solo quiere lastimarte
Он только хочет сделать тебе больно.
Mi amor vos ya sabes
Любимая, ты же знаешь,
Que yo estoy hecho para amarte
Что я создан, чтобы любить тебя.
No llores más por ese Gil
Не плачь больше по этому дураку,
Ese solo sabe lastimarte
Он только и умеет, что делать тебе больно.
Mi amor vos ya sabes
Любимая, ты же знаешь,
Que yo estoy hecho para amarte
Что я создан, чтобы любить тебя.
Te dejo por inmaduro
Бросаю его за незрелость,
Te venís conmigo
Идешь со мной,
Es tu lugar seguro
Это твое безопасное место.
Despégate de ese gato yo soy
Отлепись от этого козла, я -
La luz de tu oscuro
Свет в твоей тьме.
Solo tengo para darte
У меня есть только для тебя
Sentimientos puros
Чистые чувства.
Si vos decís que si
Если ты скажешь "да",
Ma ni lo dudo
Даже не сомневаюсь.
A tu guacho le falta banda
Твоему парню многого не хватает,
Pa' ser yo
Чтобы быть мной.
No se da cuenta que vos
Он не понимает, что ты,
Ma Tenes que ser tratada como la reina que Sos
Должна быть treated как королева, которой являешься.
Con tu carita y tu piel
С твоим личиком и твоей кожей,
Tu ojos y tu calor
Твоими глазами и твоим теплом,
El bobo ese no sabe que vo sos la perfección
Этот болван не знает, что ты - совершенство.
Y si ese te lastima
И если он тебя обижает,
Decile un par de mentiras
Скажи ему пару небылиц,
Una excusa para vernos
Один предлог, чтобы увидеться,
Y otra para comernos
И другой, чтобы заняться любовью.
Ya me enteré
Я уже слышал,
Que te vieron llorando por el
Что тебя видели плачущей по нему,
Por ese que no supo amar
По тому, кто не умел любить,
Ese que no supo querer
Тому, кто не умел ценить.
Y yo que estoy pensando en vos
А я все думаю о тебе,
Mi amor deja de llorar
Любимая, перестань плакать
Por ese que te lastimo
По тому, кто тебя обидел,
Que no te supo valorar
Кто не смог тебя оценить.
Y si ese te lastima
И если он тебя обижает,
Decile un par de mentiras
Скажи ему пару небылиц,
Una excusa para vernos
Один предлог, чтобы увидеться,
Y otra para comernos
И другой, чтобы заняться любовью.
Y si ese te lastima
И если он тебя обижает,
Decile un par de mentiras
Скажи ему пару небылиц,
Una excusa para vernos
Один предлог, чтобы увидеться,
Y otra para comernos
И другой, чтобы заняться любовью.
Quiero ser el que te despeine en la cama
Я хочу быть тем, кто растреплет твои волосы в постели,
En la cama, en la cama,
В постели, в постели,
Baby no seas mala
Детка, не будь злой.
Una real g cómo ñengo
Настоящий гангстер, как Нэнго,
Cómo ñengo
Как Нэнго,
Ni aunque vuelva a nacer va a tener lo que yo tengo
Даже если он родится заново, у него не будет того, что есть у меня.
Tu vecinos nos conoce
Твои соседи знают нас,
Rocco, trezze, Roze
Рокко, Треззе, Роуз,
Neo 420
Нео 420,
Con Ezequiel Llanos
С Эсекиелем Льяносом.
Escucha
Слушай,
Gonza y fauna music la music
Гонза и Фауна Мьюзик, музыка,
Estamos al ritmo o que?
Мы в ритме, или как?
Muppet DJ, Ok?
Маппет Диджей, ок?





Writer(s): Ezequiel Llanos, Roze


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.