Paroles et traduction Murad Arif feat. Payam Turk - Şuşam

Şuşam

Gözləmək bir igid ömrünü yaşayaraqdan
Gözləmək bütün yaralarını sıxaraqdan
İstəmək ürəkdən, cani-dildən
Arzulardan dönməmək!
Arzudan dönməməkdir bu

Zirvələrin qartalları
Yurdun qəhrəmanları
Anaların duaları
Çatar Tanrıya
Çatar Tanrıya

Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına
Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına

Qaraldı
İşıqlı günlərimiz illər öncə qaraldı
Millətin sülh seçimi əllərindən alındı
Onların başqa yolu qalmamamışdı
Daşaltı! Çıxış yolumuz Daşaltı!

Zirvələrin qartalları
Yurdun qəhrəmanları
Anaların duaları
Çatar Tanrıya
Çatar Tanrıya

Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına
Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına

Pənah Əli xan, Xəlil İbi xan
Bir tərəf qan, bir tərəf can
Qayalar alır duman, qopur tufan, tufan
Vermirik aman, qayıdırıq evə
Qayalarla dırnaq-dırnaq
Burada rəhm ummaq olmaz axı
Natəvan axır, 40 ilimiz baxır
Çapılır atımız Cıdır düzündə
Axılır qanımız vətən üzündə
Amma buradayıq - zirvə gözündə
10386 gün dözümdə
Vuraraq dağı dağa gəldik axır Qarabağa
Xarıbülbül torpağı yadlarla nə bitər, nə bitirər
Gün gəl, hər satqın ya itər, ya itilər

Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına, ey...!
Şuşam, heyranam dumanlı dağlarına
Şuşam, qurbanam o qanlı qayalarına
Şuşam darıxmışdı türkün addımına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına
Şuşam qucaq açdı igid balalarına

Шуша моя

Прожить героическую жизнь в ожидании,
Ждать, залечивая все свои раны,
Желать всем сердцем, всей душой,
Не отступаться от мечты!
Вот что значит не отрекаться от стремления.

Орлы вершин,
Герои Родины,
Молитвы матерей,
Достигнут Бога,
Достигнут Бога.

Шуша моя, очарован твоими туманными горами,
Шуша моя, жертвую собой ради твоих окровавленных скал,
Шуша моя, скучала по шагам тюрков,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям.
Шуша моя, очарован твоими туманными горами,
Шуша моя, жертвую собой ради твоих окровавленных скал,
Шуша моя, скучала по шагам тюрков,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям.

Померкли,
Наши светлые дни померкли много лет назад,
У народа отняли мирный выбор,
У них не осталось другого пути,
Дашалты! Наш путь — Дашалты!

Орлы вершин,
Герои Родины,
Молитвы матерей,
Достигнут Бога,
Достигнут Бога.

Шуша моя, очарован твоими туманными горами,
Шуша моя, жертвую собой ради твоих окровавленных скал,
Шуша моя, скучала по шагам тюрков,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям.
Шуша моя, очарован твоими туманными горами,
Шуша моя, жертвую собой ради твоих окровавленных скал,
Шуша моя, скучала по шагам тюрков,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям.

Панах Али-хан, Халил Иби-хан,
С одной стороны кровь, с другой — жизни,
Скалы окутывает дым, поднимается буря, буря,
Не сдаемся, возвращаемся домой,
Плечом к плечу со скалами,
Здесь нельзя ждать пощады,
Плачет Натаван, 40 лет наших смотрят,
Скачет наш конь по равнине Джидыр,
Льется наша кровь за Родину,
Но мы здесь — на вершине,
10386 дней терпения,
Пройдя горы, мы наконец пришли в Карабах,
На земле Харыбюльбюль с чужими ничего не вырастет, не зацветет,
Придет день, и каждый предатель либо сгинет, либо будет уничтожен.

Шуша моя, очарован твоими туманными горами,
Шуша моя, жертвую собой ради твоих окровавленных скал,
Шуша моя, скучала по шагам тюрков,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям, эй...!
Шуша моя, очарован твоими туманными горами,
Шуша моя, жертвую собой ради твоих окровавленных скал,
Шуша моя, скучала по шагам тюрков,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям,
Шуша моя, распахнула объятия своим сыновьям-героям.