Paroles et traduction Murat Boz - Can Kenarım
Bi'
yanarsın
Tu
brûles
Bi'
sönersin
Tu
t'éteins
Aşk
mıdır
adı
nedir
bilmem
Est-ce
l'amour
ou
je
ne
sais
pas
Kırılırsın
Tu
te
brises
Darılırsın
Tu
te
fâches
Razıyım
her
cümlene
dünden
Je
suis
d'accord
avec
tout
ce
que
tu
dis
depuis
hier
Ölürüm
uğrunda
Je
mourrais
pour
toi
Bilmem
ne
kadar
umrunda
Je
ne
sais
pas
à
quel
point
ça
te
préoccupe
Beni
sen
yok
ettin
Tu
m'as
anéanti
Hani
gül
misali
soldum
yar
Comme
une
rose,
je
me
suis
fané,
mon
amour
Can
kenarım
Mon
bord
Attığın
her
adım
Chaque
pas
que
tu
fais
Beni
bitirdi
M'a
détruit
Bak
kırıldı
kol
kanadım
Regarde,
mes
ailes
sont
brisées
Yok
yalanım
Je
ne
mens
pas
Halimi
soranım
Celui
qui
me
demande
comment
je
vais
Senin
yerin
benim
yanım
Ta
place
est
à
mes
côtés
Beni
sevdiğin
kadarım
Autant
que
tu
m'aimes
Can
kenarım
Mon
bord
Attığın
her
adım
Chaque
pas
que
tu
fais
Beni
bitirdi
M'a
détruit
Bak
kırıldı
kol
kanadım
Regarde,
mes
ailes
sont
brisées
Yok
yalanım
Je
ne
mens
pas
Halimi
soranım
Celui
qui
me
demande
comment
je
vais
Senin
yerin
benim
yanım
Ta
place
est
à
mes
côtés
Beni
sevdiğin
kadarım
Autant
que
tu
m'aimes
Ölürüm
uğrunda
Je
mourrais
pour
toi
Bilmem
ne
kadar
umrunda
Je
ne
sais
pas
à
quel
point
ça
te
préoccupe
Beni
sen
yok
ettin
Tu
m'as
anéanti
Hani
gül
misali
soldum
yar
Comme
une
rose,
je
me
suis
fané,
mon
amour
Can
kenarım
Mon
bord
Attığın
her
adım
Chaque
pas
que
tu
fais
Beni
bitirdi
M'a
détruit
Bak
kırıldı
kol
kanadım
Regarde,
mes
ailes
sont
brisées
Yok
yalanım
Je
ne
mens
pas
Halimi
soranım
Celui
qui
me
demande
comment
je
vais
Senin
yerin
benim
yanım
Ta
place
est
à
mes
côtés
Beni
sevdiğin
kadarım
Autant
que
tu
m'aimes
Can
kenarım
Mon
bord
Attığın
her
adım
Chaque
pas
que
tu
fais
Beni
bitirdi
M'a
détruit
Bak
kırıldı
kol
kanadım
Regarde,
mes
ailes
sont
brisées
Yok
yalanım
Je
ne
mens
pas
Halimi
soranım
Celui
qui
me
demande
comment
je
vais
Senin
yerin
benim
yanım
Ta
place
est
à
mes
côtés
Beni
sevdiğin
kadarım
Autant
que
tu
m'aimes
Can
kenarım
Mon
bord
Attığın
her
adım
Chaque
pas
que
tu
fais
Beni
bitirdi
M'a
détruit
Bak
kırıldı
kol
kanadım
Regarde,
mes
ailes
sont
brisées
Yok
yalanım
Je
ne
mens
pas
Halimi
soranım
Celui
qui
me
demande
comment
je
vais
Senin
yerin
benim
yanım
Ta
place
est
à
mes
côtés
Beni
sevdiğin
kadarım
Autant
que
tu
m'aimes
Can
kenarım
Mon
bord
Attığın
her
adım
Chaque
pas
que
tu
fais
Beni
bitirdi
M'a
détruit
Bak
kırıldı
kol
kanadım
Regarde,
mes
ailes
sont
brisées
Yok
yalanım
Je
ne
mens
pas
Halimi
soranım
Celui
qui
me
demande
comment
je
vais
Senin
yerin
benim
yanım
Ta
place
est
à
mes
côtés
Beni
sevdiğin
kadarım
Autant
que
tu
m'aimes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.