Paroles et traduction Murat Boz - Gün Ağardı

Gün Ağardı

Gün ağardı
Bugün de ne geldi ne de aradı
Yanmaya yandı
Ciğerime sanki bıçak saplandı
Küskün müsün anlamadım
Bir gittin bir daha aramadın
Çok çabuk gözden çıkardın
Sanma helaldi sana hakkım
Gel gönülsüz de olsan
El yerine koysan
Ölür müsün bir hatır sorsan
Kork be Allah'tan
Sevsin bırak yüreğim uzaktan
Yüksünmem yanmaktan
Nasıl vicdanın rahat
Kork be Allah'tan
Kork be Allah'tan
Gün ağardı
Bugün de ne geldi ne de aradı
Yanmaya yandı
Ciğerime sanki bıçak saplandı
Küskün müsün anlamadım
Bir gittin bir daha aramadın
Çok çabuk gözden çıkardın
Sanma helaldi sana hakkım
Gel gönülsüz de olsan
El yerine koysan
Ölür müsün bir hatır sorsan
Kork be Allah'tan
Sevsin bırak yüreğim uzaktan
Yüksünmem yanmaktan
Nasıl vicdanın rahat
Kork be Allah'tan
Kork be Allah'tan
Gel gönülsüz de olsan
El yerine koysan
Ölür müsün bir hatır sorsan
Kork be Allah'tan
Sevsin bırak yüreğim uzaktan
Yüksünmem yanmaktan
Nasıl vicdanın rahat
Kork be Allah'tan
Kork be Allah'tan

Daybreak

Daybreak has come
Still no word, no call from you
Burning, I'm consumed
Like a knife plunged into my soul
Are you upset, I don't understand
You left and never called again
So easily you cast me aside
Don't think I forgive you, my right you denied
Come, even if your heart isn't in it
Just offer a hand of solace, a minute
Would it kill you to ask how I am?
Fear God, I implore
Let my heart love you, even from afar
I won't complain about the burning scar
How can your conscience be so clear?
Fear God, my dear
Fear God, my dear
Daybreak has come
Still no word, no call from you
Burning, I'm consumed
Like a knife plunged into my soul
Are you upset, I don't understand
You left and never called again
So easily you cast me aside
Don't think I forgive you, my right you denied
Come, even if your heart isn't in it
Just offer a hand of solace, a minute
Would it kill you to ask how I am?
Fear God, I implore
Let my heart love you, even from afar
I won't complain about the burning scar
How can your conscience be so clear?
Fear God, my dear
Fear God, my dear
Come, even if your heart isn't in it
Just offer a hand of solace, a minute
Would it kill you to ask how I am?
Fear God, I implore
Let my heart love you, even from afar
I won't complain about the burning scar
How can your conscience be so clear?
Fear God, my dear
Fear God, my dear