Murat Boz - Kalben - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Murat Boz - Kalben




Kalben
Kalben
Bana öyle bir umut ver ki
Give me hope that
Asla bitmesin
Will never end
Aşk öyle kolay falan değil ki
Love is not that easy
Bizden gitmesin
May it never leave us
Yalnız başıma
All alone
Anılar burada
The memories are here
Nefessiz kaldıkça sarılıyorum
I cling to them when I can't breathe
İnkâr da edemem yâr
And I cannot deny it, my dear
Bana gel sevgilim, oralar soğuktur zaten
Come to me, baby, it's cold over there
Ama var bi' kararsızlık, anladım esasen
But there's some hesitation, I see it in your eyes
Ben de bu değilim, yoktur hiç tevazum
I'm not like this usually, I have no humility
Olur da gidersen ben de soğurum kalben
If you leave, my heart will grow cold too
Bana gel sevgilim, oralar soğuktur zaten
Come to me, baby, it's cold over there
Ama var bi' kararsızlık, anladım esasen
But there's some hesitation, I see it in your eyes
Ben de bu değilim, yoktur hiç tevazum
I'm not like this usually, I have no humility
Olur da gidersen ben de soğurum kalben
If you leave, my heart will grow cold too
Yalnız başıma
All alone
Anılar burada
The memories are here
Nefessiz kaldıkça sarılıyorum
I cling to them when I can't breathe
İnkâr da edemem yâr
And I cannot deny it, my dear
Bana gel sevgilim, oralar soğuktur zaten
Come to me, baby, it's cold over there
Ama var bi' kararsızlık, anladım esasen
But there's some hesitation, I see it in your eyes
Ben de bu değilim, yoktur hiç tevazum
I'm not like this usually, I have no humility
Olur da gidersen ben de soğurum kalben
If you leave, my heart will grow cold too
Bana gel sevgilim, oralar soğuktur zaten
Come to me, baby, it's cold over there
Ama var bi' kararsızlık, anladım esasen
But there's some hesitation, I see it in your eyes
Ben de bu değilim, yoktur hiç tevazum
I'm not like this usually, I have no humility
Olur da gidersen
If you leave
Bana gel sevgilim, oralar soğuktur zaten
Come to me, baby, it's cold over there
Ama var bi' kararsızlık, anladım esasen
But there's some hesitation, I see it in your eyes
Ben de bu değilim, yoktur hiç tevazum
I'm not like this usually, I have no humility
Olur da gidersen ben de soğurum kalben
If you leave, my heart will grow cold too





Writer(s): Gürsel çelik, özlem Güneykaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.