Paroles et traduction Murat Boz - Maximum (Matthew version)

Maximum (Matthew version)

Kaç zamandır rüya görmez oldum
Çoktandır yanlız yatar oldum
Senden beri, gittiğin günden beri
Tablaları külle doldurur oldum
Kaç zamandır seni görmez oldum
Soruları kendim yanıtlar oldum
Dünden beri, gittiğin günden beri
Aynalara boş gözle bakar oldum
Sana aşkım minimum, minimum, minimum
Sana öfkem maksimum, maksimum, maksimum
Sana aşkım minimum, minimum, minimum
Sana öfkem maksimum, maksimum, maksimum
Kaç zamandır rüya görmez oldum
Çoktandır yanlız yatar oldum
Senden beri, gittiğin günden beri
Tablaları külle doldurur oldum
Kaç zamandır seni görmez oldum
Soruları kendim yanıtlar oldum
Dünden beri, gittiğin günden beri
Aynalara boş gözle bakar oldum
Sana aşkım minimum, minimum, minimum
Sana öfkem maksimum, maksimum, maksimum
Sana aşkım minimum, minimum, minimum
Sana öfkem maksimum, maksimum, maksimum
Sana aşkım minimum, minimum, minimum
Sana öfkem maksimum, maksimum, maksimum
Sana aşkım minimum, minimum, minimum
Sana öfkem maksimum, maksimum, maksimum

Максимум (версия Матвея)

Сколько времени я уже не вижу снов,
Долгое время сплю в одиночестве.
С тех пор, как ты ушла, с того дня,
Я пепельницы наполняю пеплом.
Сколько времени я тебя не видел,
На вопросы сам себе отвечаю.
Со вчерашнего дня, с того дня, как ты ушла,
В зеркала смотрю пустыми глазами.
К тебе моя любовь — минимум, минимум, минимум,
К тебе моя ярость — максимум, максимум, максимум.
К тебе моя любовь — минимум, минимум, минимум,
К тебе моя ярость — максимум, максимум, максимум.
Сколько времени я уже не вижу снов,
Долгое время сплю в одиночестве.
С тех пор, как ты ушла, с того дня,
Я пепельницы наполняю пеплом.
Сколько времени я тебя не видел,
На вопросы сам себе отвечаю.
Со вчерашнего дня, с того дня, как ты ушла,
В зеркала смотрю пустыми глазами.
К тебе моя любовь — минимум, минимум, минимум,
К тебе моя ярость — максимум, максимум, максимум.
К тебе моя любовь — минимум, минимум, минимум,
К тебе моя ярость — максимум, максимум, максимум.
К тебе моя любовь — минимум, минимум, минимум,
К тебе моя ярость — максимум, максимум, максимум.
К тебе моя любовь — минимум, минимум, минимум,
К тебе моя ярость — максимум, максимум, максимум.