Paroles et traduction Murat Boz - Sevgilim

Sevgilim

Geceye güneş sarılınca
Yeni biri uyanır mı?
Vakit zamanı doldurunca
Hatalarımı yıkar mı?

Ben yine bekledim seni
En iyi ben özledim seni
Göze al yollarımı
Sevgili sevgilim

Bana sorma kalbin orda
O söyler ne çare
Aşk, tesadüfen bulunmaz
Baksana içine orada

Sana senden yakın olunca
Rüyalarında karşılaşınca
Hayallerine bir bir kavuşunca
Olan olursa için yanarsa

Geceye güneş sarılınca
Yeni biri uyanır mı?
Vakit zamanı doldurunca
Hatalarımı yıkar mı?

Ben yine bekledim seni
En iyi ben özledim seni
Göze al yollarımı
Sevgili sevgilim

Bana sorma kalbin orda
O söyler ne çare
Aşk, tesadüfen bulunmaz
Baksana içine orada

Sana senden yakın olunca
Rüyalarında karşılaşınca
Hayallerine bir bir kavuşunca
Olan olursa için yanarsa

Ben yine bekledim seni
En iyi ben özledim seni
Göze al yollarımı
Sevgili sevgilim

Bana sorma kalbin orda
O söyler ne çare
Aşk, tesadüfen bulunmaz
Baksana içine orada

Sana senden yakın olunca
Rüyalarında karşılaşınca
Hayallerine bir bir kavuşunca
Olan olursa için yanarsa

İçin yanarsa
İçin yanarsa

Любимая

Когда ночь обнимет солнце,
Проснется ли кто-то новый?
Когда время заполнит время,
Смоет ли мои ошибки?

Я снова ждал тебя,
Больше всех я скучал по тебе,
Прими мои пути,
Любимая моя,

Не спрашивай меня, сердце там,
Оно скажет, что делать,
Любовь случайно не найти,
Загляни внутрь себя, она там,

Когда я ближе к тебе, чем ты сама к себе,
Когда мы встретимся в твоих снах,
Когда твои мечты сбудутся одна за другой,
Если случится то, что должно случиться, и если внутри тебя загорится огонь,

Когда ночь обнимет солнце,
Проснется ли кто-то новый?
Когда время заполнит время,
Смоет ли мои ошибки?

Я снова ждал тебя,
Больше всех я скучал по тебе,
Прими мои пути,
Любимая моя,

Не спрашивай меня, сердце там,
Оно скажет, что делать,
Любовь случайно не найти,
Загляни внутрь себя, она там,

Когда я ближе к тебе, чем ты сама к себе,
Когда мы встретимся в твоих снах,
Когда твои мечты сбудутся одна за другой,
Если случится то, что должно случиться, и если внутри тебя загорится огонь,

Я снова ждал тебя,
Больше всех я скучал по тебе,
Прими мои пути,
Любимая моя,

Не спрашивай меня, сердце там,
Оно скажет, что делать,
Любовь случайно не найти,
Загляни внутрь себя, она там,

Когда я ближе к тебе, чем ты сама к себе,
Когда мы встретимся в твоих снах,
Когда твои мечты сбудутся одна за другой,
Если случится то, что должно случиться, и если внутри тебя загорится огонь,

Если внутри тебя загорится огонь,
Если внутри тебя загорится огонь,