Paroles et traduction Murat Boz - Siyah Gün
Bi
gün
daha
geride
kaldı
sensiz
sokaklarım
Another
day
has
passed
in
my
streets
without
you
Gitmedi
o
siyah
günden
beri
aklımdan
Since
that
black
day,
you
haven't
left
my
mind
Sözlerin
yabancı,
yalancı
Your
words,
foreign
and
deceitful
Gözlerin,
bana
bakarken
orda
ben
yoktum.
Your
eyes,
when
you
looked
at
me,
I
wasn't
there
İnsan
zayıf,
olan
kabul
etmek
çok
zordu.
Man
is
weak,
accepting
what
happened
was
so
hard
Gerçeği
görmezden
geldi
I
ignored
the
truth
Kaçış
yolu
aradım
durdum
I
kept
searching
for
an
escape
Nafile,
göz
göre
göre
elimden
kayıp
gittin
In
vain,
you
slipped
away
right
before
my
eyes
Her
şeyi,
çaresizliği...
Everything,
the
helplessness...
Öyle
De
Böyle
De
Ben
Yine
Seni
Seveceğim...
One
Way
Or
Another,
I
Will
Still
Love
You...
Olsan
Da
Olmasan
Da
Yine
Sana
Güleceğim
Whether
You
Are
Here
Or
Not,
I
Will
Still
Smile
For
You
Dertliyim
Kederliyim
Ama
Olsun
I'm
Sad,
I'm
Grieving,
But
It's
Okay
Ben
Yine
Bugünden
Son
Güne
Seni
Özleyeceğim...
From
This
Day
Until
My
Last,
I
Will
Miss
You...
Öyle
De
Böyle
De
Ben
Yine
Seni
Seveceğim...
One
Way
Or
Another,
I
Will
Still
Love
You...
Olsan
Da
Olmasan
Da
Yine
Sana
Güleceğim
Whether
You
Are
Here
Or
Not,
I
Will
Still
Smile
For
You
Dertliyim
Kederliyim
Ama
Olsun
I'm
Sad,
I'm
Grieving,
But
It's
Okay
Ben
Yine
Bugünden
Son
Güne
Seni
Özleyeceğim...
From
This
Day
Until
My
Last,
I
Will
Miss
You...
İnsan
zayıf,
olan
kabul
etmek
çok
zordu.
Man
is
weak,
accepting
what
happened
was
so
hard
Gerçeği
görmezden
geldi
I
ignored
the
truth
Kaçış
yolu
aradım
durdum
I
kept
searching
for
an
escape
Nafile,
göz
göre
göre
elimden
kayıp
gittin
In
vain,
you
slipped
away
right
before
my
eyes
Her
şeyi,
çaresizliği...
Everything,
the
helplessness...
Öyle
De
Böyle
De
Ben
Yine
Seni
Seveceğim...
One
Way
Or
Another,
I
Will
Still
Love
You...
Olsan
Da
Olmasan
Da
Yine
Sana
Güleceğim
Whether
You
Are
Here
Or
Not,
I
Will
Still
Smile
For
You
Dertliyim
Kederliyim
Ama
Olsun
I'm
Sad,
I'm
Grieving,
But
It's
Okay
Ben
Yine
Bugünden
Son
Güne
Seni
Özleyeceğim...
From
This
Day
Until
My
Last,
I
Will
Miss
You...
Öyle
De
Böyle
De
Ben
Yine
Seni
Seveceğim...
One
Way
Or
Another,
I
Will
Still
Love
You...
Olsan
Da
Olmasan
Da
Yine
Sana
Güleceğim
Whether
You
Are
Here
Or
Not,
I
Will
Still
Smile
For
You
Dertliyim
Kederliyim
Ama
Olsun
I'm
Sad,
I'm
Grieving,
But
It's
Okay
Ben
Yine
Bugünden
Son
Güne
Seni
Özleyeceğim...
From
This
Day
Until
My
Last,
I
Will
Miss
You...
Évaluez la traduction
1
Yana Döne
2 Can Havli
3 Yüzüm Yok
4 Siyah Gün
5 Adını Bilen Yazsın
6 Bir Dünya
7 Temelli
8 Direniyorsun
9 Elveda Deme
10 Üzüm
11 Gün Ağardı
12 Janti
2 Can Havli
3 Yüzüm Yok
4 Siyah Gün
5 Adını Bilen Yazsın
6 Bir Dünya
7 Temelli
8 Direniyorsun
9 Elveda Deme
10 Üzüm
11 Gün Ağardı
12 Janti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.