Paroles et traduction Murat Boz - Seni Bana Bağlayan - Acoustic

Seni Bana Bağlayan - Acoustic

Duramıyorum geceleri yatağımda
Bir o yana, bi' bu yana, uykular haram bana
Biraz kırgın, biraz üzgün sessiz odamda
Ağlamaklı gözlerim takılır boşluğa

Seni bana bağlayan bir şey var aramızda
Gizli bi' savaş belki ayrılılıklar sonrasında
Seni bana bağlayan bir köprü var aramızda
Bazen incelir, kopar, bazen kalır ayakta

Duramıyorum geceleri yatağımda
Bir o yana, bir bu yana, uykular haram bana
Biraz kızgın, biraz küskün dipsiz odamda
Ağlamaklı gözlerim takılır boşluğa

Seni bana bağlayan bir şey var aramızda
Gizli bi' savaş belki yalnızlıklar sonrasında
Seni bana bağlayan bir köprü var aramızda
Bazen incelir, kopar, bazen kalır ayakta

Duramıyorum geceleri
Duramıyorum geceleri

Tied to You - Acoustic

I cannot resist in my bed at nights
From one side to another, sleep is forbidden for me
A bit resentful, a bit sad in my silent room
My teary eyes get lost in the emptiness

There's something connecting me to you
A secret battle, maybe after separations
There's a bridge connecting me to you
Sometimes it gets thinner, breaks, sometimes it stays up

I cannot resist in my bed at nights
From one side to another, sleep is forbidden for me
A bit angry, a bit resentful in my abyssal room
My teary eyes get lost in the emptiness

There's something connecting me to you
A secret battle, maybe after lonelinesss
There's a bridge connecting me to you
Sometimes it gets thinner, breaks, sometimes it stays up

I cannot resist at nights
I cannot resist at nights