Paroles et traduction Murat Dalkılıç - Bize Gidelim Beyler
Yalanlar
söyledim
I
told
some
lies
Kalbimi
dinledim
I
followed
my
heart
Felekten
bir
gece
çalmak
istedim
I
wanted
to
steal
a
night
from
the
stars
Dertlere
dur
dedim
I
stopped
all
my
worries
Masumum
ben
dedim
I
said,
"I'm
innocent."
Bu
gece
hüzünleri
terk
ediverdim
Tonight,
I've
left
all
my
sadness
behind
Gönlüm
eğlenmek
ister,
ister
My
heart
wants
to
have
fun
Kahkahalarla
coşmak
ister
It
wants
to
burst
with
laughter
Sevdikleriyle
olmak
ister
It
wants
to
be
with
its
loved
ones
Eski
dostları
görmek
ister
It
wants
to
see
its
old
friends
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda?
Who
cares
if
it's
morning?
Haydi
dostlar
yanı
başıma
Come
on,
friends,
come
to
my
side
Bana
laf
geçmez,
yazı
tura
atmam
I
don't
listen
to
anyone,
I
don't
flip
a
coin
Bize
gidelim
beyler
Let's
go
to
my
place,
guys
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda?
Who
cares
if
it's
morning?
Haydi
dostlar
yanı
başıma
Come
on,
friends,
come
to
my
side
Bana
laf
geçmez,
yazı
tura
atmam
I
don't
listen
to
anyone,
I
don't
flip
a
coin
Bize
gidelim
beyler
Let's
go
to
my
place,
guys
Yalanlar
söyledim
I
told
some
lies
Kalbimi
dinledim
I
followed
my
heart
Felekten
bir
gece
çalmak
istedim
I
wanted
to
steal
a
night
from
the
stars
Dertlere
dur
dedim
I
stopped
all
my
worries
Masumum
ben
dedim
I
said,
"I'm
innocent."
Bu
gece
hüzünleri
terk
ediverdim
Tonight,
I've
left
all
my
sadness
behind
Gönlüm
eğlenmek
ister,
ister
My
heart
wants
to
have
fun
Kahkahalarla
coşmak
ister
It
wants
to
burst
with
laughter
Sevdikleriyle
olmak
ister
It
wants
to
be
with
its
loved
ones
Eski
dostları
görmek
ister
It
wants
to
see
its
old
friends
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda?
Who
cares
if
it's
morning?
Haydi
dostlar
yanı
başıma
Come
on,
friends,
come
to
my
side
Bana
laf
geçmez,
yazı
tura
atmam
I
don't
listen
to
anyone,
I
don't
flip
a
coin
Bize
gidelim
beyler
Let's
go
to
my
place,
guys
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda?
Who
cares
if
it's
morning?
Haydi
dostlar
yanı
başıma
Come
on,
friends,
come
to
my
side
Bana
laf
geçmez,
yazı
tura
atmam
I
don't
listen
to
anyone,
I
don't
flip
a
coin
Bize
gidelim
beyler
Let's
go
to
my
place,
guys
Yalanlar
söyledim
I
told
some
lies
Kalbimi
dinledim
I
followed
my
heart
Felekten
bir
gece
çalmak
istedim
I
wanted
to
steal
a
night
from
the
stars
Dertlere
dur
dedim
I
stopped
all
my
worries
Masumum
ben
dedim
I
said,
"I'm
innocent."
Bu
gece
hüzünleri
terk
ediverdim
Tonight,
I've
left
all
my
sadness
behind
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda?
Who
cares
if
it's
morning?
Haydi
dostlar
yanı
başıma
Come
on,
friends,
come
to
my
side
Bana
laf
geçmez,
yazı
tura
atmam
I
don't
listen
to
anyone,
I
don't
flip
a
coin
Bize
gidelim
beyler
Let's
go
to
my
place,
guys
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda?
Who
cares
if
it's
morning?
Haydi
dostlar
yanı
başıma
Come
on,
friends,
come
to
my
side
Bana
laf
geçmez,
yazı
tura
atmam
I
don't
listen
to
anyone,
I
don't
flip
a
coin
Bize
gidelim
beyler
Let's
go
to
my
place,
guys
Hadi
oğlum,
gitmiyo′
muyuz?
Come
on,
let's
go,
aren't
we
going?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.