Paroles et traduction Murat Dalkılıç - Feriştah

Feriştah

Bekle bekle öldüm
Hiç gelmeyeceksin sandım esasında
Epey bonif yaptım neyse işte şimdi burdasınız
Geceme hayli şeref verdiniz
Buyrun önden ekselansları
Bir göreyim endamını
Yahu kalbimiz yandı
Hani masum desen yalancı
İnanma niyet sıkıntılı
Alçak parfümünü çaktı
Delikanlı bırakmadı
Buralarda katil çıktı
Bandolar mızıkalar sazlar
Pam pa pam pam hep çalsınlar
En seçkin güzel konuklar
Raks ederken buyursunlar
Nasıl bir şeytan tüyü var
Aldatmaya yönelik dış hatlar
Bi kibar bi nayif tavırlar
Kırılırsın be yavrucuğum sen
Üzülürsün böylesi işten incelikten
Yahu kalbimiz yandı
Hani masum desen yalancı
İnanma niyet sıkıntılı
Alçak parfümünü çaktı
Delikanlı bırakmadı
Buralarda katil çıktı
Feriştahın bile buralarda
Söz konusu tonga estiremezdi yeminle
Kimsin sen be?

Angel

Wait, wait, I'm dead
I thought you'd never come, really
I made a lot of mistakes, but now you're here
You've really honored my night
Please, come in, Your Excellency
Let me see your figure
Oh my heart is burning
You say you're innocent, but you're a liar
Don't trust her intentions, they're bad
She put on her cheap perfume
The man didn't let it go
There's a killer here
Bands, musicals, instruments
Hey, hey, play all the time
Our most distinguished and beautiful guests
Please, dance
She has such a devilish charm
Her body language is meant to deceive
Her manners are so polite and gentle
You'll be broken, my dear, you
You'll be sad from such a thing, from such finesse
Oh my heart is burning
You say you're innocent, but you're a liar
Don't trust her intentions, they're bad
She put on her cheap perfume
The man didn't let it go
There's a killer here
Even an angel here
Couldn't resist the urge to have a good time, I swear
Who are you?