Paroles et traduction Murat Dalkılıç - Haliyle

Haliyle

İçimde bi′ sıkıntı vardı, bugün mutsuz uyandım
Her şey üstüme geliyordu, kendimi dışarı attım (Ooo)
Sadece yürüyordum, sadece düşünüyordum
Başıma geleceği sanki biliyordum (biliyordum)
Durduğum o anda savruldum
Eve geldim, toplandım, sana bu notu bıraktım
Gitmeden önce
Düşündüm, taşındım, seni kalbimden silip attım
Kal hadi gönlünce

E haliyle o ruh haliyle ne yapmalıydım?
Hadi, sen söyle
Seni görünce başka biriyle çılgına döndüm
Onu öpünce

Haliyle, o ruh haliyle ne yapmalıydım?
Hadi sen söyle
Seni görünce başka biriyle çılgına döndüm
Onu öpünce

İçimde bi' sıkıntı vardı, bugün mutsuz uyandım
Her şey üstüme geliyordu, kendimi dışarı attım (Ooo)
Sadece yürüyordum, sadece düşünüyordum
Başıma geleceği sanki biliyordum (biliyordum)
Durduğum o anda savruldum
Eve geldim, toplandım, sana bu notu bıraktım
Gitmeden önce
Düşündüm, taşındım, seni kalbimden silip attım
Kal hadi gönlünce

E haliyle o ruh haliyle ne yapmalıydım?
Hadi, sen söyle
Seni görünce başka biriyle çılgına döndüm
Onu öpünce

Haliyle, o ruh haliyle ne yapmalıydım?
Hadi sen söyle
Seni görünce başka biriyle çılgına döndüm
Onu öpünce

Naturally

I had a heavy heart, I woke up unhappy today
Everything was closing in on me, I threw myself outside (Ooo)
I was just walking, I was just thinking
As if I knew what was going to happen to me (I knew)
I was thrown off course at that moment I stopped
I came home, I packed up, I left you this note
Before I left
I thought, I considered, I erased you from my heart
Stay as you wish

So naturally, in that state of mind what should I have done?
Come on, tell me
When I saw you, I went crazy with someone else
When I kissed him

Naturally, in that state of mind what should I have done?
Come on, tell me
When I saw you, I went crazy with someone else
When I kissed him

I had a heavy heart, I woke up unhappy today
Everything was closing in on me, I threw myself outside (Ooo)
I was just walking, I was just thinking
As if I knew what was going to happen to me (I knew)
I was thrown off course at that moment I stopped
I came home, I packed up, I left you this note
Before I left
I thought, I considered, I erased you from my heart
Stay as you wish

So naturally, in that state of mind what should I have done?
Come on, tell me
When I saw you, I went crazy with someone else
When I kissed him

Naturally, in that state of mind what should I have done?
Come on, tell me
When I saw you, I went crazy with someone else
When I kissed him