Paroles et traduction Murat Dalkılıç - La Fontaine

La Fontaine

Biliyorum yandı gemiler
Beni gören seni bana diler
Belki de kapına dayandı çoktan
Yeniler (yeniler)
Biliyorum yandı gemiler
Beni gören seni bana diler
Belki de kapına dayandı çoktan
Yeniler (yeniler)
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Sen görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Biliyorum yandı gemiler
Beni gören seni bana diler
Belki de kapına dayandı çoktan
Yeniler (yeniler)
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Sen görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den

The Fountain

I know that the ships have burned
The one who sees me will desire you for me
Perhaps they have already arrived at your door
New ones (new ones)
I know the ships have burned
Anyone who sees me will want you for me
Perhaps they have already arrived at your door
New ones (new ones)
When a breeze blows through your hair
It ripples like waves
The hidden depths of your slopes
Are slowly revealed
When a breeze blows through your hair
It ripples like waves
The hidden depths of your slopes
Are slowly revealed
What a beautiful, enchanting scent you have
I can smell you without you seeing me
What a beautiful tone of voice you have
As if La Fontaine's fables are coming to life
What a beautiful, enchanting scent you have
I can smell you without you seeing me
What a beautiful tone of voice you have
As if La Fontaine's fables are coming to life
I know the ships have burned
Anyone who sees me will want you for me
Perhaps they have already arrived at your door
New ones (new ones)
When a breeze blows through your hair
It ripples like waves
The hidden depths of your slopes
Are slowly revealed
When a breeze blows through your hair
It ripples like waves
The hidden depths of your slopes
Are slowly revealed
What a beautiful, enchanting scent you have
I can smell you without you seeing me
What a beautiful tone of voice you have
As if La Fontaine's fables are coming to life
What a beautiful, enchanting scent you have
I can smell you without you seeing me
What a beautiful tone of voice you have
As if La Fontaine's fables are coming to life
What a beautiful, enchanting scent you have
I can smell you without you seeing me
What a beautiful tone of voice you have
As if La Fontaine's fables are coming to life
What a beautiful, enchanting scent you have
I can smell you without you seeing me
What a beautiful tone of voice you have
As if La Fontaine's fables are coming to life