Paroles et traduction Murat Dalkılıç - La Fontaine

La Fontaine

Biliyorum yandı gemiler
Beni gören seni bana diler
Belki de kapına dayandı çoktan
Yeniler (yeniler)
Biliyorum yandı gemiler
Beni gören seni bana diler
Belki de kapına dayandı çoktan
Yeniler (yeniler)
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Sen görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Biliyorum yandı gemiler
Beni gören seni bana diler
Belki de kapına dayandı çoktan
Yeniler (yeniler)
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Bir rüzgar esince saçların
Dalga dalga dalgalanır ya
Görünenden derin yamaçların
Sonra sonra algılanır ya
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Sen görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den
Ne kadar güzel büyülü bi' kokun var
Görmeden bir yel eser senden
Nasıl bi' ses tonun var
Ne söylesen masal gelir La Fontaine'den

La Fontaine

Je sais que les navires ont brûlé
Celui qui me voit te désire pour moi
Peut-être que les nouveaux sont déjà venus à ta porte
Les nouveaux (les nouveaux)
Je sais que les navires ont brûlé
Celui qui me voit te désire pour moi
Peut-être que les nouveaux sont déjà venus à ta porte
Les nouveaux (les nouveaux)
Lorsque le vent souffle sur tes cheveux
Ils ondulent comme des vagues, n'est-ce pas ?
Les pentes profondes que l'on ne voit pas
Sont perçues progressivement, n'est-ce pas ?
Lorsque le vent souffle sur tes cheveux
Ils ondulent comme des vagues, n'est-ce pas ?
Les pentes profondes que l'on ne voit pas
Sont perçues progressivement, n'est-ce pas ?
Comme ton parfum est beau et magique
Un vent souffle de toi sans que tu ne le voies
Quel est ton ton de voix ?
Tout ce que tu dis devient un conte de La Fontaine
Comme ton parfum est beau et magique
Un vent souffle de toi sans que tu ne le voies
Quel est ton ton de voix ?
Tout ce que tu dis devient un conte de La Fontaine
Je sais que les navires ont brûlé
Celui qui me voit te désire pour moi
Peut-être que les nouveaux sont déjà venus à ta porte
Les nouveaux (les nouveaux)
Lorsque le vent souffle sur tes cheveux
Ils ondulent comme des vagues, n'est-ce pas ?
Les pentes profondes que l'on ne voit pas
Sont perçues progressivement, n'est-ce pas ?
Lorsque le vent souffle sur tes cheveux
Ils ondulent comme des vagues, n'est-ce pas ?
Les pentes profondes que l'on ne voit pas
Sont perçues progressivement, n'est-ce pas ?
Comme ton parfum est beau et magique
Un vent souffle de toi sans que tu ne le voies
Quel est ton ton de voix ?
Tout ce que tu dis devient un conte de La Fontaine
Comme ton parfum est beau et magique
Un vent souffle de toi sans que tu ne le voies
Quel est ton ton de voix ?
Tout ce que tu dis devient un conte de La Fontaine
Comme ton parfum est beau et magique
Un vent souffle de toi sans que tu ne le voies
Quel est ton ton de voix ?
Tout ce que tu dis devient un conte de La Fontaine
Comme ton parfum est beau et magique
Un vent souffle de toi sans que tu ne le voies
Quel est ton ton de voix ?
Tout ce que tu dis devient un conte de La Fontaine