Paroles et traduction Murat Dalkılıç - Merhaba Merhaba
Merhaba Merhaba
Hello Hello
Devamlı
aynı
eski
püskü
numaralar
Always
the
same
old
tired
tricks
Bak
yağmurlu
günde
bile
bir
damla
yok
sana
Look,
even
on
a
rainy
day,
there's
not
a
drop
on
you
Fazla
müsamaha
adamı
kötü
paralar
Too
much
tolerance
spoils
a
man
Lütfen
git
öteye
işine
gücüne
baksana
Please
move
on,
mind
your
own
business
Sormuyordun
hiç
hâlimi
hatırımı
You
never
asked
about
my
well-being
Ben
seni
eledim,
eleğini
astım
of
I've
thrown
you
out,
hung
up
your
sieve,
oh
Burası
tartışılır,
giden
suçlu
mu
haklı
mı?
This
is
debatable,
is
the
one
who
left
guilty
or
justified?
Olamaz
feleğe
sözüm
ona
yok
kastım
It
can't
be,
I
have
no
quarrel
with
fate
Söylemiştim,
ya
dinleseydin
sen
arada
sırada
I
told
you,
if
only
you
had
listened
to
me
now
and
then
Bundan
böyle
olsa
olsa
seninle
merhaba
merhaba
From
now
on,
it
will
only
be
hello
hello
with
you
Söylemiştim,
ya
dinleseydin
sen
arada
sırada
I
told
you,
if
only
you
had
listened
to
me
now
and
then
Bundan
böyle
olsa
olsa
seninle
merhaba
merhaba
From
now
on,
it
will
only
be
hello
hello
with
you
Merhaba
merhaba
Hello
hello
Devamlı
aynı
eski
püskü
numaralar
Always
the
same
old
tired
tricks
Bak
yağmurlu
günde
bile
bir
damla
yok
sana
Look,
even
on
a
rainy
day,
there's
not
a
drop
on
you
Fazla
müsamaha
adamı
kötü
paralar
Too
much
tolerance
spoils
a
man
Lütfen
git
öteye
işine
gücüne
baksana
Please
move
on,
mind
your
own
business
Sormuyordun
hiç
hâlimi
hatırımı
You
never
asked
about
my
well-being
Ben
seni
eledim,
eleğini
astım
of
I've
thrown
you
out,
hung
up
your
sieve,
oh
Burası
tartışılır,
giden
suçlu
mu
haklı
mı?
This
is
debatable,
is
the
one
who
left
guilty
or
justified?
Olamaz
feleğe
sözüm
ona
yok
kastım
It
can't
be,
I
have
no
quarrel
with
fate
Söylemiştim,
ya
dinleseydin
sen
arada
sırada
I
told
you,
if
only
you
had
listened
to
me
now
and
then
Bundan
böyle
olsa
olsa
seninle
merhaba
merhaba
From
now
on,
it
will
only
be
hello
hello
with
you
Söylemiştim,
ya
dinleseydin
sen
arada
sırada
I
told
you,
if
only
you
had
listened
to
me
now
and
then
Bundan
böyle
olsa
olsa
seninle
merhaba
merhaba
From
now
on,
it
will
only
be
hello
hello
with
you
Merhaba
merhaba
Hello
hello
Söylemiştim,
ya
dinleseydin
sen
arada
sırada
I
told
you,
if
only
you
had
listened
to
me
now
and
then
Bundan
böyle
olsa
olsa
seninle
merhaba
merhaba
From
now
on,
it
will
only
be
hello
hello
with
you
Söylemiştim,
ya
dinleseydin
sen
arada
sırada
I
told
you,
if
only
you
had
listened
to
me
now
and
then
Bundan
böyle
olsa
olsa
seninle
merhaba
merhaba
From
now
on,
it
will
only
be
hello
hello
with
you
Merhaba
merhaba
Hello
hello
Merhaba
merhaba
Hello
hello
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): soner sarikabadayi
Album
Merhaba
date de sortie
04-06-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.