Paroles et traduction Murat Dalkılıç - Mesela
Kaç
gönlüm
How
many
of
my
hearts
Kaç
kurtar
kendini
How
many
can
save
themselves
Bu
heyecan
bi'
hüsran
olabilir
This
excitement
could
be
a
disappointment
Belki
deli
dolu,
belki
acı
sonu
Maybe
crazy
in
love,
maybe
a
bitter
end
Kim
bilebilir?
Who
knows?
Aşk
denilen
şey
sır
gibi
Love
is
a
mystery
Şifreyi
kim
çözebilir?
Who
can
decipher
the
code?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
My
heart
is
pounding
in
my
chest
Kalbim
duracak
gibi
sanki
It
feels
like
my
heart
is
going
to
stop
Aşkın
mecazi
hâli
The
abstract
of
love
Sen
misin
acaba?
Are
you
the
one?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
My
heart
is
pounding
in
my
chest
Kalbim
duracak
gibi
sanki
It
feels
like
my
heart
is
going
to
stop
Aşkın
mecazi
hâli
The
abstract
of
love
Sen
misin
acaba?
Are
you
the
one?
Mesela
For
example
Kaç
gönlüm
How
many
of
my
hearts
Kaç
kurtar
kendini
How
many
can
save
themselves
Bu
heyecan
bi'
hüsran
olabilir
This
excitement
could
be
a
disappointment
Belki
deli
dolu,
belki
acı
sonu
Maybe
crazy
in
love,
maybe
a
bitter
end
Kim
bilebilir?
Who
knows?
Aşk
denilen
şey
sır
gibi
Love
is
a
mystery
Şifreyi
kim
çözebilir?
Who
can
decipher
the
code?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
My
heart
is
pounding
in
my
chest
Kalbim
duracak
gibi
sanki
It
feels
like
my
heart
is
going
to
stop
Aşkın
mecazi
hâli
The
abstract
of
love
Sen
misin
acaba?
Are
you
the
one?
İçim
içime
sığmıyor
inan
ki
My
heart
is
pounding
in
my
chest
Kalbim
duracak
gibi
sanki
It
feels
like
my
heart
is
going
to
stop
Aşkın
mecazi
hâli
The
abstract
of
love
Sen
misin
acaba?
Are
you
the
one?
Mesela
For
example
Évaluez la traduction
1
Müjgan
2 Yabancı - Remix
3 Yabancı
4 Afeta
5 Mesela
6 Sayın Abiler
7 Haybeye Taksirat
8 Hasret Geceleri
9 Mütemadiyen
10 Kim Kafa Tutabilmiş Aşka
11 Son Liman
2 Yabancı - Remix
3 Yabancı
4 Afeta
5 Mesela
6 Sayın Abiler
7 Haybeye Taksirat
8 Hasret Geceleri
9 Mütemadiyen
10 Kim Kafa Tutabilmiş Aşka
11 Son Liman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.