Paroles et traduction Murat Dalkılıç - SMS
Gidecek
de
gideceksin
kararı
vermişsin
Ты
решил,
что
уйдешь
и
уйдешь
Acıyı
illa
çekeceksin,
bana
geri
döneceksin
Ты
будешь
страдать,
ты
вернешься
ко
мне.
Konuşsak
tartışsak
şimdi
kaç
para
eder
Сколько
это
будет
стоить,
если
мы
обсудим
это
сейчас
Boşuna
masraf
edeceksin,
aynı
uçakla
geri
döneceksin
Вы
будете
тратить
впустую,
вы
вернетесь
на
том
же
самолете
Biliyorsun
beni
üzdün
Ты
знаешь,
что
ты
расстроил
меня
Sondu
bu
kara
gözlüm
Это
был
конец,
мой
черный
глаз
Oynardın
oyununu
sonsuza
kadar
Ты
бы
играл
в
свою
игру
навсегда
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Can
yakarak
seveceksen
gitmen
daha
iyi
sevmenden
Если
ты
любишь
больно,
тебе
лучше
уйти,
чем
любить.
Beni
uçuruma
ittin
sen
aşkın,
kucağına
düştüm
ben
Ты
толкнул
меня
в
пропасть,
любовь,
я
упал
на
колени
Kesmedi
yine
iki
lafın
arasına,
yetmedi
daha
iki
dudak
arasına
Дек
декрет
между
двумя
словами,
еще
не
достаточно
между
двумя
губами,
но
не
между
двумя
губами,
а
между
двумя
губами.
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Can
yakarak
seveceksen
gitmen
daha
iyi
sevmenden
Если
ты
любишь
больно,
тебе
лучше
уйти,
чем
любить.
Beni
uçuruma
ittin
sen,
aşkın
kucağına
düştüm
ben
Ты
толкнул
меня
в
пропасть,
я
упал
на
колени
любви
Kesmedi
yine
iki
lafın
arasına,
yetmedi
daha
iki
dudak
arasına
Дек
декрет
между
двумя
словами,
еще
не
достаточно
между
двумя
губами,
но
не
между
двумя
губами,
а
между
двумя
губами.
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Gidecek
de
gideceksin
kararı
vermişsin
Ты
решил,
что
уйдешь
и
уйдешь
Acıyı
illa
çekeceksin,
bana
geri
döneceksin
Ты
будешь
страдать,
ты
вернешься
ко
мне.
Konuşsak
tartışsak
şimdi
kaç
para
eder
Сколько
это
будет
стоить,
если
мы
обсудим
это
сейчас
Boşuna
masraf
edeceksin,
aynı
uçakla
geri
döneceksin
Вы
будете
тратить
впустую,
вы
вернетесь
на
том
же
самолете
Biliyorsun
beni
üzdün
Ты
знаешь,
что
ты
расстроил
меня
Sondu
bu
kara
gözlüm
Это
был
конец,
мой
черный
глаз
Oynardın
oyununu
sonsuza
kadar
Ты
бы
играл
в
свою
игру
навсегда
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Can
yakarak
seveceksen
gitmen
daha
iyi
sevmenden
Если
ты
любишь
больно,
тебе
лучше
уйти,
чем
любить.
Beni
uçuruma
ittin
sen,
aşkın
kucağına
düştüm
ben
Ты
толкнул
меня
в
пропасть,
я
упал
на
колени
любви
Kesmedi
yine
iki
lafın
arasına,
yetmedi
daha
iki
dudak
arasına
Дек
декрет
между
двумя
словами,
еще
не
достаточно
между
двумя
губами,
но
не
между
двумя
губами,
а
между
двумя
губами.
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Can
yakarak
seveceksen
gitmen
daha
iyi
sevmenden
Если
ты
любишь
больно,
тебе
лучше
уйти,
чем
любить.
Beni
uçuruma
ittin
sen,
aşkın
kucağına
düştüm
ben
Ты
толкнул
меня
в
пропасть,
я
упал
на
колени
любви
Kesmedi
yine
iki
lafın
arasına,
yetmedi
daha
iki
dudak
arasına
Дек
декрет
между
двумя
словами,
еще
не
достаточно
между
двумя
губами,
но
не
между
двумя
губами,
а
между
двумя
губами.
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Can
yakarak
seveceksen
gitmen
daha
iyi
sevmenden
Если
ты
любишь
больно,
тебе
лучше
уйти,
чем
любить.
Beni
uçuruma
ittin
sen,
aşkın
kucağına
düştüm
ben
Ты
толкнул
меня
в
пропасть,
я
упал
на
колени
любви
Kesmedi
yine
iki
lafın
arasına,
yetmedi
daha
iki
dudak
arasına
Дек
декрет
между
двумя
словами,
еще
не
достаточно
между
двумя
губами,
но
не
между
двумя
губами,
а
между
двумя
губами.
Bana
yollamasaydın
o
ucuz
SMS'i
Если
бы
вы
не
отправили
мне
эти
дешевые
смс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): onur özdemir, alper narman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.