Paroles et traduction Murat Dalkılıç - Teslim Oldum

Teslim Oldum

Bi′kaç cümle yazmak istedi canım bugün
Kendimi bir anda yanında buldum
Her şeyi kenara itip biraz ben oldum
Düşünüp durdum, karışık aklımdan medet umdum
Çok kalabalıktı hayatım, yoruldum
Zorladım ama olmadı, ben de duruldum
Başı boş sayfaya koca bir ünlem koydum
Kağıdı kalemi bırakıp teslim oldum
Kağıdı kalemi bırakıp teslim oldum
Bi'kaç cümle yazmak istedi canım bugün
Kendimi bir anda yanında buldum
Her şeyi kenara itip biraz ben oldum
Düşünüp durdum, karışık aklımdan medet umdum
Çok kalabalıktı hayatım, yoruldum
Zorladım ama olmadı, ben de duruldum
Başı boş sayfaya koca bir ünlem koydum
Kağıdı kalemi bırakıp teslim oldum
Kağıdı kalemi bırakıp teslim oldum
Teslim oldum
Teslim oldum
Kağıdı kalemi bırakıp teslim oldum
Teslim oldum
Kağıdı kalemi bırakıp teslim oldum

Surrender

I felt like writing a few sentences today
And suddenly I found myself by your side
Casting everything aside, I became a bit of myself
I kept pondering, hoping for inspiration from my jumbled mind
My life was so crowded, I got tired
I tried to push through, but it was no use, so I stopped
I put a huge exclamation mark on the empty page
And surrendering, I set the paper and pen down
And surrendering, I set the paper and pen down
I felt like writing a few sentences today
And suddenly I found myself by your side
Casting everything aside, I became a bit of myself
I kept pondering, hoping for inspiration from my jumbled mind
My life was so crowded, I got tired
I tried to push through, but it was no use, so I stopped
I put a huge exclamation mark on the empty page
And surrendering, I set the paper and pen down
And surrendering, I set the paper and pen down
I surrender
I surrender
And surrendering, I set the paper and pen down
I surrender
And surrendering, I set the paper and pen down