Paroles et traduction Murat Kurşun - Sevenler Gece Ölür
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sevenler Gece Ölür
Lovers Die at Night
Durur
zaman,
durur
dünya
Time
stops,
the
world
stops
Sevenlerin
çıkmazında
In
the
impasse
of
lovers
Yaşananlar
olur
rüya
Things
become
a
dream
Her
gecenin
sabahında
Every
morning
of
the
night
Bir
ay
küser,
bir
yıldız
The
moon
gets
angry,
a
star
Ben
kalırım
hep
yalnız
I
am
left
alone
Sanki
senin
yokluğunda
As
if
in
your
absence
Dem
tutuyor
insafsız
The
moment
is
holding
me
hostage
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Bunu
yalnız
seven
bilir
Only
the
lovers
know
this
Hançer
değmiş
gibi
kurşun
yemiş
gibi
As
if
stabbed,
as
if
shot
Her
şey
bitmiş
gibi
sevenler
gece
ölür
As
if
everything
is
over,
lovers
die
at
night
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Bunu
yalnız
seven
bilir
Only
the
lovers
know
this
Hançer
değmiş
gibi
kurşun
yemiş
gibi
As
if
stabbed,
as
if
shot
Her
şey
bitmiş
gibi
sevenler
gece
ölür
As
if
everything
is
over,
lovers
die
at
night
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Durur
zaman,
durur
dünya
Time
stops,
the
world
stops
Sevenlerin
çıkmazında
In
the
impasse
of
lovers
Yaşananlar
olur
rüya
Things
become
a
dream
Her
gecenin
sabahında
Every
morning
of
the
night
Bir
ay
küser,
bir
yıldız
The
moon
gets
angry,
a
star
Ben
kalırım
hep
yalnız
I
am
left
alone
Sanki
senin
yokluğunda
As
if
in
your
absence
Dem
tutuyor
insafsız
The
moment
is
holding
me
hostage
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Bunu
yalnız
seven
bilir
Only
the
lovers
know
this
Hançer
değmiş
gibi
kurşun
yemiş
gibi
As
if
stabbed,
as
if
shot
Her
şey
bitmiş
gibi
sevenler
gece
ölür
As
if
everything
is
over,
lovers
die
at
night
(Sevenler
gece
ölür)
(Lovers
die
at
night)
(Bunu
yalnız
seven
bilir)
(Only
the
lovers
know
this)
Yine
sonu
gelmeyen
bir
gece
Another
endless
night
(Hançer
değmiş
gibi)
(As
if
stabbed)
Yine
bitmeyen
bir
sensizlik
Another
endless
absence
of
you
(Kurşun
yemiş
gibi)
(As
if
shot)
Yıldızlara
sor,
onlar
şahit
Ask
the
stars,
they
are
witnesses
(Her
şey
bitmiş
gibi)
(As
if
everything
is
over)
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Bunu
çeken
bilir
(Sevenler
gece
ölür)
The
one
who
suffers
this
knows
(Lovers
die
at
night)
Ben
bilirim,
ben
I
know,
I
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Bunu
yalnız
seven
bilir
Only
the
lovers
know
this
Hançer
değmiş
gibi
kurşun
yemiş
gibi
As
if
stabbed,
as
if
shot
Her
şey
bitmiş
gibi
sevenler
gece
ölür
As
if
everything
is
over,
lovers
die
at
night
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Sevenler
gece
ölür
Lovers
die
at
night
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Omer Faruk Guney, Murat Cagret
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.