Paroles et traduction Murat Kursun feat. Devran Çağlar - Ahım Senin Olsun
Ahım Senin Olsun
Your Curse Is on Me
Uzaktan
baktıkça
için
yansın
Your
insides
burn
when
you
glance
from
afar
Gözlerin
de
nefretin
ruhunu
sarsın
May
your
eyes
tremble
with
hatred's
spirit
Kader
seni
bana
yazmıştı
hani
Fate
had
designated
you
for
me
Bir
daha
ayrılmak
yoktu
hani
Wasn't
it
agreed
that
we'd
never
part?
Dayan
kalbim
bu
defa
da
Endure,
my
heart,
this
time
too
Dayan
yüreğim
bir
vefasıza
Tolerate,
my
soul,
an
unfaithful
one
Ahım
senin
olsun
mahşere
kadar
May
your
curse
be
upon
you,
until
the
last
judgment
Yüzümde
çizgiler
olana
kadar
Until
lines
form
on
my
face
Yanımda
aldığın
nefesin
bile
Even
the
breaths
you
took
beside
me
Hesabını
vermeden
ölmeyeceksin
You
shall
not
die
without
giving
an
account
Ahım
senin
olsun
mahşere
kadar
May
your
curse
be
upon
you,
until
the
last
judgment
Yüzümde
çizgiler
olana
kadar
Until
lines
form
on
my
face
Yanımda
aldığın
nefesin
bile
Even
the
breaths
you
took
beside
me
Hesabını
vermeden
ölmeyeceksin
You
shall
not
die
without
giving
an
account
Yüzüme
söylemeden
gitmeyeceksin
You
shall
not
leave
without
telling
me
to
my
face
Uzaktan
baktıkça
için
yansın
Your
insides
burn
when
you
glance
from
afar
Gözlerin
de
nefretin
ruhunu
sarsın
May
your
eyes
tremble
with
hatred's
spirit
Kader
seni
bana
yazmıştı
hani
Fate
had
designated
you
for
me
Bir
daha
ayrılmak
yoktu
hani
Wasn't
it
agreed
that
we'd
never
part?
Dayan
kalbim
bu
defa
da
Endure,
my
heart,
this
time
too
Dayan
yüreğim
bir
vefasıza
Tolerate,
my
soul,
an
unfaithful
one
Ahım
senin
olsun
mahşere
kadar
May
your
curse
be
upon
you,
until
the
last
judgment
Yüzümde
çizgiler
olana
kadar
Until
lines
form
on
my
face
Yanımda
aldığın
nefesin
bile
Even
the
breaths
you
took
beside
me
Hesabını
vermeden
ölmeyeceksin
You
shall
not
die
without
giving
an
account
Ahım
senin
olsun
mahşere
kadar
May
your
curse
be
upon
you,
until
the
last
judgment
Yüzümde
çizgiler
olana
kadar
Until
lines
form
on
my
face
Yanımda
aldığın
nefesin
bile
Even
the
breaths
you
took
beside
me
Hesabını
vermeden
ölmeyeceksin
You
shall
not
die
without
giving
an
account
Yüzüme
söylemeden
gitmeyeceksin
You
shall
not
leave
without
telling
me
to
my
face
Ahım
senin
olsun
mahşere
kadar
May
your
curse
be
upon
you,
until
the
last
judgment
Yüzümde
çizgiler
olana
kadar
Until
lines
form
on
my
face
Yanımda
aldığın
nefesin
bile
Even
the
breaths
you
took
beside
me
Hesabını
vermeden
ölmeyeceksin
You
shall
not
die
without
giving
an
account
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suat Sakarya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.