Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Özleyiş Ve Aşk Üzerine

Özleyiş gülen acıdır, gülüşler acıda saklıdır
Aşk özleyiştir, sarar kalbi, hayat verir, hayat gülde şekillenir

Özleyiş acıdaki güldür, gülse özletendir
Aşk tükeniştir, sarar kalbi, uyku verir, uyku ölümün kardeşidir

Özleyiş kutsallıktır, kutsal olan doğuştadır
Aşk ekilendir, sarar kalbi, bebek verir, bebek rahmin meleğidir

Özleyiş öğrenendir, uzaktakini yakına getirendir
Aşk esen yeldir, sarar kalbi, huzur verir, huzur kalbin vitaminidir

Özleyiş serüvendir, ormanlar gibi genişleyendir
Aşk özgürlüktür, sarar kalbi, ebediyet verir, ebediyet ölümün bekçisidir

Özleyiş yolculuktur, uzaklara yazılmış bir mektuptur
Aşk delirtendir, sarar kalbi, sancı verir, sancı bedenin ekimidir

Özleyiş bir çağrıdır, kızgın çöldeki bir serap şarkısıdır
Aşk soyulmamış meyvedir, sarar kalbi, ilişki verir, ilişki meyveyi bitirendir

Özleyiş özletendir, dünyaları seviştirendir
Aşk bir özleyiştir, sarar kalbi, sıcaklık verir, sıcaklık çıplak tenin yiyeceğidir

Özleyiş saltanattır, saraylarda konaklamaktır
Aşk sefalettir, sarar kalbi, yara verir, yara kanın dışlanmış hâlidir

Özleyiş sefilliktir, soyut olana vekilliktir
Aşk aynandadır, sarar kalbi, ruh verir, ruh bedene sunulan sevgilidir

Özleyiş büyülüdür, vurgun yedirir, ölümsüzdür
Aşk mahkumiyettir, sarar kalbi, yokluk verir, yokluk varlığa çıkan merdivendir

Özleyiş kahredendir, güneşe yol alan sürüngendir
Aşk masumiyettir, sarar kalbi, özgürlük verir, özgürlük kadere yazılan kalemdedir

Özleyiş farkındalıktır, ham olmaktan (ham) kurtulmaktır
Aşk mecburiyettir, sarar kalbi, sabır verir, sabır görünmeyendeki cennettir

Özleyiş koşturtandır, düşlemlere daldırtandır
Aşk dilenendir, sarar kalbi, imkânsızı verir, imkânsız denen şey düşlenendir

Özleyiş bilgeliktir, sessizlikte dönüşmektir
Aşk özlenendir, sarar kalbi, sevgi verir, sevgi aşkın öğretmenidir

Özleyiş boşlukta raks etmektir, bilinmeyene doğru yürümektir
Aşk sokulgandır, sarar kalbi, yuva verir (verir), yuva benliğin feneridir

Özleyiş şaşırtandır, başkalaşmayı sağlayandır
Aşk tökezletendir, sarar kalbi, engel verir, engel umudu yenileyendir

Özleyiş barış gibidir, adil olanı isteyendir
Aşk yaramazdır, sarar kalbi, yorgunluk verir, yorgunluk ulaşılamayanda gizlidir

Özleyiş çözülüştür, kuş olup uçmak gibidir
Aşk kirletilendir, sarar kalbi, günah verir, günah ateşin kendisidir

Özleyiş ağlatandır, gözyaşları doyurandır
Aşk bekletendir, sarar kalbi, korku verir, korku cesaretin ekmeğidir

Özleyiş yaşatandır, sevgi için savaşandır
Aşk rengarenktir, sarar kalbi, gonca verir, gonca çiçeğin filizidir

Özleyiş aç bırakandır, tokluksa kapılar açandır
Aşk dölleyendir, sarar kalbi, diken verir, diken gülün kölesidir

Özleyiş besleyendir, toprak gibi yeşertendir
Aşk yöneliştir, sarar kalbi, nimet verir, nimet muradın ruh ikizidir

Özleyiş sorgulayandır, cevapları arayandır
Aşk vazgeçilmeyendir, sarar kalbi, mutluluk verir, mutluluk Tanrı'nın resimlerindedir

Özleyiş imgelemdir, yalnızca öznesi olan cümlelerdir
Aşk teslimiyettir, sarar kalbi, zaman verir, zaman sınavı belirleyendir

Özleyiş aranmaktır, petekteki balda arınmaktır
Aşk kefalettir, sarar kalbi, gülü verir, güle dokunan el nimetimdir
Aşk kefalettir, sarar kalbi, gülü verir, güle gülümseyen göz ecelimdir
Aşk kefalettir, sarar kalbi, gülü verir, güle dokunan el nimetimdir
Aşk kefalettir, sarar kalbi, gülü verir, güle gülümseyen göz ecelimdir

Тоска - это боль, которая смеется, улыбка скрыта в боли
Любовь - это тоска, она окутывает сердце, она дает жизнь, жизнь обретает форму в розе

Скучать - это смеяться над болью, а смеяться - это скучать
Любовь истощает, окутывает сердце, дает сон, сон - брат смерти

Тоска - это святость, святое - это рождение
Любовь сеет, окутывает сердце, дарит ребенка, ребенок - ангел чрева

Тоска - это тот, кто учится и приближает того, кто далеко
Любовь дует, обволакивает сердце, дарит покой, покой - это витамин сердца

Тоска - это приключение, расширяющееся, как лес
Любовь - это свобода, она окутывает сердце, она дарует вечность, вечность - хранитель смерти

Тоска - это путешествие, письмо, написанное далеко
Любовь сводит с ума, окутывает сердце, причиняет боль, боль - это октябрь тела

Тоска - это зов, песня миража в разгневанной пустыне
Любовь - это неочищенный плод, он обволакивает сердце, отношения дают, отношения - это то, что приносит плоды

Тоска - это тоска, она заставляет миры любить
Любовь - это тоска, она окутывает сердце, дарит тепло, тепло - это пища для голой кожи

Тоска - это царствование, пребывание во дворцах
Любовь - это страдание, оно окутывает сердце, оно ранит, рана - это изгои крови

Тоска - это несчастье, суррогат абстрактного
Любовь в зеркале, она окутывает сердце, она дарит душу, душа - это возлюбленный, подаренный телу

Тоска - это волшебство, она порождает страх, она бессмертна
Любовь - это убеждение, она окутывает сердце, отсутствие дает, отсутствие - это лестница к существованию

Тоска - это проклятие, рептилия, которая ведет к солнцу
Любовь - это невинность, она окутывает сердце, она дарует свободу, свобода - это ручка, написанная судьбой

Тоска - это осознание, избавление от сырости (сырости
Любовь - это необходимость, она окутывает сердце, она дает терпение, терпение - это рай в невидимом

Тоска заставляет бегать, погружает в мечты
Любовь - это желание, она окутывает сердце, она дает невозможное, то, что называется невозможным, - это то, о чем мечтают

Тоска - это мудрость, превращение в тишину
Любовь скучает, окутывает сердце, любовь дарует, любовь - учитель любви

Тоска - это ракаться в пустоте, идти в неизвестность
Любовь - это общительность, она окружает сердце, она дает (дает) дом, дом - это маяк самого себя

Тоска удивляет, преображает
Любовь спотыкается, окутывает сердце, дает препятствие, препятствие - это то, что обновляет надежду

Тоска подобна миру, тот, кто хочет справедливого
Любовь озорна, окутывает сердце, утомляет, усталость скрыта в недосягаемости

Тоска - это растворение, это как быть птицей и летать
Любовь оскверняет, окутывает сердце, дает грех, грех - это сам огонь

Тоска заставляет плакать, слезы насыщают
Любовь заставляет ждать, окутывает сердце, вселяет страх, страх - хлеб мужества

Тот, кто заставляет скучать, тот, кто борется за любовь
Любовь красочна, окутывает сердце, дает бутон, бутон - росток цветка

Тоска - это голод, а сытость - это то, что открывает двери
Любовь оплодотворяет, окутывает сердце, дает шипы, шипы - рабы розы

Тоска питает, она зеленеет, как земля
Любовь направляет, окутывает сердце, дарует благословение, благословение - родственная душа мурадина

Скучающий - вопрошающий, ищущий ответы
Любовь незаменима, она окутывает сердце, дарит счастье, счастье в картинах Бога

Тоска - это образы, это просто предложения с подлежащим
Любовь - это подчинение, она окутывает сердце, она дает время, время - это испытание, которое определяет

Тоска - это поиск, очищение в меде в сотах
Любовь - залог, она окутывает сердце, она дарит розу, рука, которая касается розы, - мое благословение
Любовь - залог, она окутывает сердце, она дарит розу, улыбающийся до свидания глаз - моя смерть
Любовь - залог, она окутывает сердце, она дарит розу, рука, которая касается розы, - мое благословение
Любовь - залог, она окутывает сердце, она дарит розу, улыбающийся до свидания глаз - моя смерть