Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Acaiplikler Arifesindeyim

Acaiplikler Arifesindeyim

Duman olmuşum ben zaten
Bulutu bana göstermeyin
Güneş olmuşum ben zaten
Ateşi bana elletmeyin
Elletmeyin elletmeyin

Ay olmuşum ben zaten
Geceyi bana göstermeyin
Toprak olmuşum ben zaten
Ölümü bana öğretmeyin
Öğretmeyin öğretmeyin

Arandım ben bu dünyada kazandıkça
Yalandım ben bu dünyada yıllandıkça
Ölüydün sen şu dünyada öldürdükçe
Öldürdükçe öldürdükçe

Ruh olmuşum ben zaten
Bedeni bana göstermeyin
Yaşam olmuşum ben zaten
Hayatı bana benzetmeyin
Benzetmeyin benzetmeyin

Acı olmuşum ben zaten
Aşkı bana göstermeyin
Aşık olmuşum ben zaten
Acıyı bana öğretmeyin
Öğretmeyin öğretmeyin

Soruydum ben bu dünyada soruldukça
Korkuydum ben bu dünyada korkmadıkça
Bulandın sen şu dünyada bunaldıkça
Bunaldıkça bunaldıkça

Kızgın çöller gözyaşlarımı besler
Ayrılık illetinin sillesini hep bu yürek yer
Cehennem aşkına alın götürün beni
Çünkü her oturduğum yerde dikenler biter
Ben kanarım yare yare
Dar gelir bu dünya bana
Halim biçaredir artık
Biçare biçare biçare

(Hâlâ anlamadınız mı bu durumların ne durumlar olduğunu)
Tripolojik durumlar bunlar
Ne ansiklopediler yazar, ne de bakkallar satar
Tripolojik durumlar bunlar
Tripolojik durumlar bunlar
Ne ansiklopediler yazar, ne de bakkallar satar
Tripolojik durumlar bunlar
Tripolojik durumlar bunlar
Ne ansiklopediler yazar, ne de bakkallar satar

On the Eve of Oddities

I have become smoke
Don't show me the cloud
I have become the sun
Don't let me touch the fire
Don't let me, don't let me

I have become the moon
Don't show me the night
I have become the earth
Don't teach me about death
Don't teach me, don't teach me

I have been sought after in this world as I have gained
I have been a lie in this world as I have aged
You were dead in this world as you killed
As you killed, as you killed

I have become the soul
Don't show me the body
I have become life
Don't compare life to me
Don't compare, don't compare

I have become pain
Don't show me love
I have fallen in love
Don't teach me about pain
Don't teach me, don't teach me

I have asked in this world as I have been asked
I have been afraid in this world as I have not been afraid
You have become muddled in this world as you have become depressed
As you have become depressed, as you have become depressed

Angry deserts feed my tears
The slap of the illness of separation is always met by this heart
For the sake of hell, take me away
Because thorns grow everywhere I sit
I bleed, wound after wound
This world is too small for me
My state is helpless now
Helpless, helpless, helpless

(Haven't you figured out yet what these situations are?)
These are tripological situations
Neither encyclopedias write about them, nor do grocers sell them
These are tripological situations
These are tripological situations
Neither encyclopedias write about them, nor do grocers sell them
These are tripological situations
These are tripological situations
Neither encyclopedias write about them, nor do grocers sell them