Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Al Beni Yar Aşkın İçine
Bekleyişler
zamanındayım
I
am
in
a
time
of
waiting
Aynı
kaldı
düşümdeki
ağaçlar
The
trees
in
my
dream
have
remained
the
same
Açtım
gözlerimi,
çiçek
açtılar
I
opened
my
eyes
and
they
burst
into
blossom
Aynı
kaldı
düşümdeki
ağaçlar
The
trees
in
my
dream
have
remained
the
same
Açtım
ellerimi,
sevda
oldular
I
opened
my
hands
and
they
became
love
Doğduğun
o
vakitte
At
the
time
of
your
birth
Ölmüş
bir
sevdadan
aldın
You
took
it
from
a
love
that
had
died
Kendi
sevdana
kattın
yaralı
yüreğini
You
added
your
wounded
heart
to
your
own
love
Doğduğun
o
vakitte
At
the
time
of
your
birth
Ölmüş
bir
sevdadan
aldın
You
took
it
from
a
love
that
had
died
Kendi
sevdana
kattın
yaralı
yüreğini
You
added
your
wounded
heart
to
your
own
love
Kapandı
ellerim,
kollarım
çiçek
doldu
My
hands
and
arms
closed
and
were
filled
with
flowers
Aynı
kaldı
heyecanım,
bağlılığım
oldu
My
excitement
remained
the
same,
and
I
became
attached
Kapandı
gözlerim,
geceler
gündüz
oldu
My
eyes
closed
and
the
nights
became
days
Aynı
kaldı
heyecanım,
ben
seninle
doldum
My
excitement
remained
the
same,
I
was
filled
with
you
Dokundum
genç
kadınlığına
I
touched
your
young
womanhood
Hafif
çekingendim
I
was
slightly
hesitant
Tanıdım
aşkı,
bağlandığıma
inandım
I
recognized
love
and
believed
I
was
attached
Dokundum
genç
kadınlığına
I
touched
your
young
womanhood
Hafif
çekingendim
I
was
slightly
hesitant
Tanıdım
aşkı,
bağlandığıma
inandım
I
recognized
love
and
believed
I
was
attached
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Yüreğime
can
ver
Give
life
to
my
heart
Çünkü
yüreğim
seni
bekler
Because
my
heart
waits
for
you
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Al
beni,
yâr,
aşkın
içine
Take
me,
my
love,
into
your
love
Aşkın
içine
Into
your
love
Aşkın
içine
Into
your
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.