Murat Yılmazyıldırım - Ben Sana Ölüyorum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Ben Sana Ölüyorum




Ben Sana Ölüyorum
I'm Dying for You
Ağardım güneş yeğiyle
Darling, I'm pale like the golden sunrise
Sarıldım ay tüyüyle
I'm wrapped in the downy feathers of the moon
Örüldüm saçının teliyle
I'm spun with the threads of your hair
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Görüldüm gözünün feriyle
I have been seen in the light of your eyes
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Açardım gamze çiçeğiyle
I would blossom like a flower in your dimple
Yanardım aşk ateşiyle
I would burn with the fire of your love
Erirdim gönül kepçesince
I would melt in the ladle of your heart
Bana sana ölüyorum
My darling, I'm dying for you
Akardım kanının nehrinde
I would flow in the river of your blood
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Goncaydın sana açıldım
I blossomed like a rose for you
Aralık bıraktım sinemi
I opened my chest to you
Sinemde rüzgar saçlarından düşerdim
From the wind in my chest, petals of love would fall
Bekledim teninin ateşini
I waited for the fire of your flesh
Ateşinde yakardım
I would burn in your flames
Sonsuza yol alacak olan
I would forever follow the path
Sevdalar fenerini
Of the beacon of love
Makamlardan hicaz makamı
Of all the musical scales, I love the Hicaz
Zamanlardan aşk zamanı
Of all the moments, I love the moment of love
Ben düşünüyorum niye
I wonder why
Sana ölüyorum diye
I am dying for you
Düşünüyorum
I think about it
Ağardım gamze çiçeğinde
I faded in the flower of your dimple
Sarıldım aşk ateşiyle
I embraced the fire of your love
Örüldüm gönül kepçesinde
I was woven in the ladle of your heart
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Görüldüm kanının nehrinde
I was seen in the river of your blood
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you
Ben sana ölüyorum
I'm dying for you





Writer(s): Yilmazyildirim Murat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.