Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Eski Bir Şarkıya Dair 2

Eski Bir Şarkıya Dair 2

Çıplak gelirdi ölümler
Ve hep çıplak giderdi
Her yitirişten arda kalan çizilmiş takvimlerdi
Zordur dünyaya aşkla bakmak ve acıya tutunmak
Zordur acıyla arkadaş olmak ve aşka tapınmak
Soyundum çırılçıplak ve ölümü bekledim
Belki bu sefer giyinik gelirdi ölümler
Zordur dünyaya aşkla bakmak ve acıya tutunmak
Zordur acıyla arkadaş olmak ve aşka tapınmak
Değişen hiçbir şey yoktu, gözlerimi kapadım
Düşler satın alıp yolculuklar yaptım
Zordur dünyaya aşkla bakmak ve acıya tutunmak
Zordur acıyla arkadaş olmak ve aşka tapınmak
Zordur dünyaya aşkla bakmak ve acıya tutunmak
Zordur acıyla arkadaş olmak ve aşka tapınmak
Çıplak gelirdi ölümler
Ve hep çıplak giderdi...
Ölümler çıplak gelir...

About an Old Song 2

Naked deaths used to come
And always naked it went away
Every loss left behind scratched calendars
It is difficult to look at the world with love and cling to pain
It is difficult to be friends with pain and worship love
I stripped naked and waited for death
Maybe this time deaths would come dressed
It is difficult to look at the world with love and cling to pain
It is difficult to be friends with pain and worship love
Nothing had changed, I closed my eyes
I bought dreams and went on journeys
It is difficult to look at the world with love and cling to pain
It is difficult to be friends with pain and worship love
It is difficult to look at the world with love and cling to pain
It is difficult to be friends with pain and worship love
Naked deaths used to come
And always naked it went away...
Deaths come naked...