Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Kendimden Geçerim

Kendimden Geçerim

Ak güneşler getir dök avuçlarıma
Deniz uzanacak bana
Ay şarkıları getir ver uykularıma
Deniz uyanacak bana

Kendimden geçerim
Yelken beni farklı bulsun diye
Oyunlar oynarım
Yelken bni güçlü bulsun diye

Mavi bulutlar getir öp yanaklarımı
Toprak kucaklacak beni
Aşk masalları getir okşa saçlarımı
Toprak ağırlacak beni

Kendimden geçerim
Yelken beni ufka götürsün diye
Sevgileri aşarım
Yelken bana kutlu olsun diye

Mavi oyunlar getir bırak avuçlarıma
Bebekler ağlayacak bana
Mavi aşklar getir dök dudaklarıma
Kuşlar gülecek bana

Kendimden geçerim
Yelken beni yumuşak öpecek diye
Oyunlar oynarım
Yelken bana kutlu olacak diye

Вне себя

Принеси мне яркие солнца, высыпь их в мои ладони,
Море протянется ко мне.
Принеси мне лунные песни, надели ими мои сны,
Море пробудится для меня.

Я выхожу из себя,
Чтобы парус увидел меня другим.
Я играю в игры,
Чтобы парус увидел меня сильным.

Принеси мне голубые облака, поцелуй мои щеки,
Земля обнимет меня.
Принеси мне сказки о любви, погладь мои волосы,
Земля примет меня.

Я выхожу из себя,
Чтобы парус унес меня к горизонту.
Я преодолеваю свою любовь,
Чтобы парус стал для меня благословенным.

Принеси мне голубые игры, оставь их в моих ладонях,
Дети будут плакать по мне.
Принеси мне голубые любви, вылей их на мои губы,
Птицы будут смеяться мне.

Я выхожу из себя,
Чтобы парус нежно поцеловал меня.
Я играю в игры,
Чтобы парус стал для меня благословенным.