Paroles et traduction Murat Yılmazyıldırım - Saatlerin Tam Ortasındayız Artık

Saatlerin Tam Ortasındayız Artık

Masallarım vardı adını yazdığım
Parmaklarında oyunlar oynadığım
Tebelleş olurdu karanlıklar yokluklarda çoğaldığından
Özleme yol alırdım çoğu zaman

Geldiğin yerde biterdi gece
Beklediğime değerdi, kalbim ferahlardı
Ferahlardı
Ferahlardı, ferahlardı

Tanrıdan bir lütüfta bulunmuştum
Seni bana yazdı
Bir kalemde
Çocukluğum

Saatlerin tam ortasındayız artık
Ne elem var, ne de keder
Meçhul bir devrin kapılarını araladık

Saatlerin tam ortasındayız artık
Ne elem var, ne de keder
Meçhul bir devrin kapılarını araladık
Araladık, araladık

Dört nala
Gidiyoruz
Ahiret ışığına

Beraberken

We Are Now in the Exact Middle of the Hours

I had stories where I wrote your name
I played games on your fingers
It would become lazy, the darkness multiplied from the absence
I would embark on a longing most times

Night would end at the place you came
It was worth the waiting, my heart was eased
Was eased
Was eased, was eased

I had been granted a blessing from God
He wrote you for me
In one stroke of a pen
My childhood

We are now in the exact middle of the hours
There is neither pain nor sorrow
We have opened the doors of an unknown era

We are now in the exact middle of the hours
There is neither pain nor sorrow
We have opened the doors of an unknown era
We have opened, we have opened

At full speed
We're going
To the light of the hereafter

Together