Догола - Муравейник traduction en allemand

Догола

Покажи, как ты меня ждала
Вспомни, как тебя любил и ты любила
Я тебя раздену снова догола
Сделаем это красиво, все свои выпустив силы

Покажи, как ты меня ждала
Вспомни, как тебя любил и ты любила
Я тебя раздену снова догола
Сделаем это красиво

Даже не верится, что это мы с тобой были
И плыли на гребне волны
Наши мечты были воплощены
Мы добыли алмазы любви на двоих

И сколько бы мы не пытались их огранить
Всё было мало
Мы думали будет блестеть бриллиант
Обработанный нами же до идеала

Настежь опять окна и двери
В то что вынашивали больше не верим
Приобретение стало потерей
Теперь мы в пределах иных измерений

Да! Без отношений
На протяжении долгого времени
Ты меня, видимо, видела именно тем
Кто летал и не знал о падении

Но, я ногами снова щупаю дно
Бро предаёт, тыря моё бабло
Ты не понимаешь, это было давно
Я позабыл о ней - будь со мной

Да постой, это не просто пустословная история
Какого-то малого избалованного коих море
Быть того не может, чтобы я покинул поле боя
Ты моя любовь и это честное слово

Сердце открыл, ты уловила посыл
Вместо стен надо строить мосты
Не остыли под пеплом угли
Мы окинули взглядами мир

Он напоминал нам Новый Рим
В нём не было места для нас двоих
И мы тихо покинули устье реки
Вопреки аналитике пишем картину любви от руки

Покажи, как ты меня ждала
Вспомни, как тебя любил и ты любила
Я тебя раздену снова догола
Сделаем это красиво, все свои выпустив силы

Покажи, как ты меня ждала
Вспомни, как тебя любил и ты любила
Я тебя раздену снова догола
Сделаем это красиво

Тебе надоело всё это, окей
Уже не веришь в чёртовы басни
Детка, постой, не горячись
Ведь в этих вибрациях так много страсти

В этих словах много огня
Этот огонь сжигает рассудок
Но. Но! Это любовь
Сука-любовь, любовь-паскуда

Посуда об пол, грёбаный быт
Я на битах ритмом убитый
Немой разговор, да виноват
Да, обещал, и снова мы квиты

Снова вдвоём, снова летим
Снова вокруг только наша галактика
Ну не грусти, да я с тобой
Чего ты, родная, расплакалась?

Мой рок-н-ролл не угар
Но и не унылый уклад как в той самой песне
Мог, но ни разу не встал
Ноги не вели в мрак, я семейный, мой срок уж за десять

Весь этот путь ты со мной тут
Быт накидал пут, но это не замкнутый круг
Если бы, вдруг, я утратил все свои пять чувств
Ты моя в касание рук

Даже после долгих разлук
Вяжет, косит, бьет прям в грудь
Довелось же току дать дух
Заряд такой, что на нас двух

Да, ни раз ещё искры высечем
Да, огонь сожжёт окрестность
Но ведь ты уснёшь на моём плече
Как в другой той самой песне

Покажи, как ты меня ждала
Вспомни, как тебя любил и ты любила
Я тебя раздену снова догола
Сделаем это красиво, все свои выпустив силы

Покажи, как ты меня ждала
Вспомни, как тебя любил и ты любила
Я тебя раздену снова догола
Сделаем это красиво

Nackt

Zeig mir, wie du auf mich gewartet hast
Erinnere dich, wie ich dich liebte und du mich liebtest
Ich werde dich wieder nackt ausziehen
Wir machen es schön, lassen all unsere Kräfte frei

Zeig mir, wie du auf mich gewartet hast
Erinnere dich, wie ich dich liebte und du mich liebtest
Ich werde dich wieder nackt ausziehen
Wir machen es schön

Ich kann kaum glauben, dass wir das waren
Und auf der Welle schwammen
Unsere Träume wurden wahr
Wir haben die Diamanten der Liebe für uns zwei gefunden

Und wie sehr wir auch versuchten, sie zu schleifen
Es war nie genug
Wir dachten, es würde ein Brillant funkeln
Von uns selbst bis zur Perfektion bearbeitet

Wieder Fenster und Türen weit geöffnet
An das, was wir hegten, glauben wir nicht mehr
Der Gewinn wurde zum Verlust
Jetzt sind wir in anderen Dimensionen

Ja! Ohne Beziehungen
Für eine lange Zeit
Du hast mich offenbar genau als den gesehen
Der flog und nichts vom Fallen wusste

Aber ich taste mit den Füßen wieder nach dem Grund
Ein Kumpel verrät mich, klaut mein Geld
Du verstehst nicht, das war vor langer Zeit
Ich habe sie vergessen - sei bei mir

Moment, das ist nicht nur eine leere Geschichte
Irgendeines verwöhnten Jungen, von denen es viele gibt
Es kann nicht sein, dass ich das Schlachtfeld verlasse
Du bist meine Liebe, das ist mein Ehrenwort

Ich öffnete mein Herz, du hast die Botschaft verstanden
Anstatt Mauern müssen wir Brücken bauen
Die Glut ist unter der Asche noch nicht erkaltet
Wir haben die Welt mit Blicken gestreift

Sie erinnerte uns an das Neue Rom
Darin war kein Platz für uns zwei
Und wir verließen leise die Flussmündung
Entgegen aller Analysen zeichnen wir das Bild der Liebe von Hand

Zeig mir, wie du auf mich gewartet hast
Erinnere dich, wie ich dich liebte und du mich liebtest
Ich werde dich wieder nackt ausziehen
Wir machen es schön, lassen all unsere Kräfte frei

Zeig mir, wie du auf mich gewartet hast
Erinnere dich, wie ich dich liebte und du mich liebtest
Ich werde dich wieder nackt ausziehen
Wir machen es schön

Du hast das alles satt, okay
Glaubst nicht mehr an verdammte Märchen
Baby, warte, sei nicht hitzköpfig
Denn in diesen Schwingungen ist so viel Leidenschaft

In diesen Worten ist viel Feuer
Dieses Feuer verbrennt den Verstand
Aber. Aber! Das ist Liebe
Verdammte Liebe, beschissene Liebe

Geschirr an den Boden, verdammter Alltag
Ich bin auf Beats vom Rhythmus getötet
Stummes Gespräch, ja, ich bin schuld
Ja, ich habe es versprochen, und wir sind wieder quitt

Wieder zu zweit, wieder fliegen wir
Wieder ist nur unsere Galaxie um uns herum
Sei nicht traurig, ja, ich bin bei dir
Was ist los, meine Liebe, warum weinst du?

Mein Rock'n'Roll ist kein Rausch
Aber auch keine trübsinnige Ordnung wie in diesem Lied
Ich konnte, bin aber nie aufgestanden
Die Beine führten nicht in die Dunkelheit, ich bin ein Familienmensch, meine Zeit ist schon über zehn

Diesen ganzen Weg bist du hier bei mir
Der Alltag hat Fesseln angelegt, aber das ist kein Teufelskreis
Wenn ich plötzlich alle meine fünf Sinne verlieren würde
Bist du meine Berührung

Auch nach langen Trennungen
Es bindet, mäht, schlägt direkt in die Brust
Musste dem Strom Geist einhauchen
Eine solche Ladung, dass sie für uns beide reicht

Ja, wir werden noch mehr als einmal Funken schlagen
Ja, das Feuer wird die Umgebung verbrennen
Aber du wirst auf meiner Schulter einschlafen
Wie in diesem anderen Lied

Zeig mir, wie du auf mich gewartet hast
Erinnere dich, wie ich dich liebte und du mich liebtest
Ich werde dich wieder nackt ausziehen
Wir machen es schön, lassen all unsere Kräfte frei

Zeig mir, wie du auf mich gewartet hast
Erinnere dich, wie ich dich liebte und du mich liebtest
Ich werde dich wieder nackt ausziehen
Wir machen es schön