Murda Mar - Dreamer - traduction des paroles en allemand

Dreamer - Murda Martraduction en allemand




Dreamer
Träumer
Yea
Ja
You know like I always been a dreamer
Weißt du, ich war schon immer ein Träumer
But sometimes I let shit
Aber manchmal lasse ich zu, dass Dinge
Get in the way of me pursuing
mich davon abhalten,
My mufuckin' dreams
meine verfickten Träume zu verfolgen
Know what I mean
Verstehst du, was ich meine
I can't live like that
Ich kann so nicht leben
Yea Yea Yea
Ja Ja Ja
Murda Murda Murda
Murda Murda Murda
I woke up on the wrong side of the bed
Ich bin auf der falschen Seite des Bettes aufgewacht
Im losing my shit don't know what's goin' in my head
Ich verliere die Kontrolle, weiß nicht, was in meinem Kopf vorgeht
I know I gotta make sure I keep my family fed
Ich weiß, ich muss dafür sorgen, dass meine Familie satt wird
Cause I wasn't born in a life
Denn ich wurde nicht in ein Leben geboren
Where I could use my family's bread
in dem ich das Brot meiner Familie verwenden konnte
In other words I really gotta work for this
Mit anderen Worten, ich muss wirklich dafür arbeiten
Don't compare yourself to me nigga
Vergleich dich nicht mit mir, Nigga
When you didn't work for shit (Bitch)
wenn du nicht für etwas gearbeitet hast (Schlampe)
I know that's too hard
Ich weiß, das ist zu schwer
For some people to fuckin' get
für manche Leute zu verstehen
She caught an Uber over
Sie hat ein Uber hierher genommen
But I know she really need a Lyft (Yea)
aber ich weiß, sie braucht eigentlich eine Mitfahrgelegenheit (Ja)
What happens nigga
Was passiert, Nigga
When the roles are flipped
wenn die Rollen vertauscht sind
She don't even need me
Sie braucht mich nicht einmal
I think she only need some dick (Yea)
Ich glaube, sie braucht nur einen Schwanz (Ja)
Now I'm feeling like a niggas less important
Jetzt fühle ich mich wie ein unwichtiger Nigga
I had it made and she killed that abortion
Ich hatte es geschafft und sie hat diese Abtreibung gemacht
I need it all
Ich brauche alles
But maybe I should cut my portions
aber vielleicht sollte ich meine Portionen reduzieren
Y'all gotta feel me
Ihr müsst mich fühlen
But I'm not gonna force it (Yea)
aber ich werde es nicht erzwingen (Ja)
It's a hard life being a dreamer
Es ist ein hartes Leben, ein Träumer zu sein
Everyone gonna see you
Jeder wird dich sehen
And then they point their fingers
und dann zeigen sie mit dem Finger auf dich
They don't wanna see you dream
Sie wollen nicht, dass du träumst
But they will care once you go and leave
aber es wird ihnen wichtig sein, sobald du gehst
You should know what I really mean
Du solltest wissen, was ich wirklich meine
Pay attention and keep
Pass auf und hör nicht auf
Chasing all those dreams (All those dreams)
diese Träume zu verfolgen (All diese Träume)
Keep on chasing all those dreams
Verfolge weiterhin all diese Träume
Pay attention and just chase those dreams
Pass auf und verfolge einfach diese Träume
You know its like Ive encountered so many people in my life
Weißt du, es ist so, als hätte ich so viele Leute in meinem Leben getroffen
And like some people are doing the same shit
Und manche Leute machen den gleichen Scheiß
We've been doing for how ever many years
den wir seit wie vielen Jahren machen
And then other people then actually
Und dann haben andere Leute tatsächlich
Followed the shit they wanted to fuckin do
den Scheiß verfolgt, den sie verdammt noch mal machen wollten
And they didn't give a fuck
Und es war ihnen scheißegal
What nobody else said about them
was andere über sie gesagt haben
They just fuckin' did it
Sie haben es einfach verdammt noch mal gemacht
And like that's that
Und so ist das
That's chasing your dreams
Das ist, seinen Träumen zu folgen
You know what I mean
Verstehst du, was ich meine
Thats what we gotta do
Das ist es, was wir tun müssen
Yea
Ja
How you gone blame me for the shit you did
Wie kannst du mir die Schuld für den Scheiß geben, den du getan hast
You're only judged by the things you do
Du wirst nur nach den Dingen beurteilt, die du tust
Not the shit you give
nicht nach dem Scheiß, den du gibst
I always wanted to be ya the fuckin' man
Ich wollte immer der verdammte Mann sein
I don't got my hand out
Ich habe meine Hand nicht ausgestreckt
But I always lend a hand
aber ich helfe immer gerne
See that's the big difference
Siehst du, das ist der große Unterschied
You never had a point
Du hattest nie einen Punkt
And that's the point you missin'
und das ist der Punkt, den du verpasst
All this shit take more than a wishing well
Für all diesen Scheiß braucht man mehr als einen Wunschbrunnen
The devil in a red dress
Der Teufel in einem roten Kleid
Really tryna give me hell
versucht mir wirklich die Hölle heiß zu machen
But I learned to embrace all my demons
Aber ich habe gelernt, all meine Dämonen anzunehmen
Cause winning a battle against myself
Denn einen Kampf gegen mich selbst zu gewinnen
Really made me a fuckin' genius
hat mich wirklich zu einem verdammten Genie gemacht
I'm sorry if this topic really goes over ya head
Es tut mir leid, wenn dieses Thema dich wirklich überfordert
You sleepin' on me
Du schläfst über mich
But I helped you make that bed
aber ich habe dir geholfen, dieses Bett zu machen
Make sure I never live wit self doubt
Ich sorge dafür, dass ich nie mit Selbstzweifeln lebe
If I see an easy path
Wenn ich einen einfachen Weg sehe
Then I take a different route
dann nehme ich eine andere Route
Too much to live for
Zu viel, wofür es sich zu leben lohnt
To go really sit and pout
um wirklich zu sitzen und zu schmollen
Once they finally get me
Wenn sie mich endlich kriegen
I'll never get the clout (What)
werde ich nie den Einfluss bekommen (Was)
They don't wanna see you dream
Sie wollen nicht, dass du träumst
But they will care once you go and leave
aber es wird ihnen wichtig sein, sobald du gehst
You should know what I really mean
Du solltest wissen, was ich wirklich meine
Pay attention and keep
Pass auf und hör nicht auf
Chasing all those dreams (All those dreams)
diese Träume zu verfolgen (All diese Träume)
Keep on chasing all those dreams
Verfolge weiterhin all diese Träume
Pay attention and just chase those dreams
Pass auf und verfolge einfach diese Träume
Yea Yea Yea Yea Yea
Ja Ja Ja Ja Ja
Its like
Es ist so
I know everyone wants to be
Ich weiß, jeder will
Or do something great but
etwas Großes sein oder tun, aber
You'll never do those
du wirst diese
Great things if you just like settle
großen Dinge nie tun, wenn du dich einfach damit abfindest
If you go day by day doing regular shit
Wenn du Tag für Tag normalen Scheiß machst
You gotta really like tap into yourself
Du musst dich wirklich selbst anzapfen
And be like fuck it
und sagen, scheiß drauf
Imma do this shit
Ich werde diesen Scheiß machen
And you just fuckin' do it
und du machst es einfach verdammt noch mal
You know what I mean
Verstehst du, was ich meine
And then like that's what makes it happen
Und dann, so wird es passieren
Thats like being a dreamer
Das ist wie ein Träumer zu sein
Yea
Ja





Writer(s): Marlon Haven Burton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.