Paroles et traduction Murei - Countin Stars

Countin Stars

I know that I will waiting for ya
But I won't sit here waiting for love
Maybe that someday you'll show up
And I just finished countin stars in the sky

Yeah
How long will it be,
To count the stars?
I know I will miss you out.
No matter how low no matter how long
I still build this career to prove me out.
I know it's worth it
Nothing can stop this
No one's gonna steal it
So you'll be proud that you're knowing me
And just put your eyes on me.

A little bit of this and little bit of that
I guess to make you mine is harder than that
Hahahahaha

I know that I will waiting for ya (for ya)
But I won't sit here waiting for love (for love)
Maybe that someday you'll show up (someday, you showed up)
And I just finished countin stars in the sky

You keep popping out like november rain
Everytime I checked my eyes it's still the same
Would it be waste?
To let you go there?
Then I guess you're not the space for me to stay ayy
Countin the stars
It feels like forever
To touch the stars
I never feel better (than this)
Do I still got a thing for ya? (I cannot lie)
Someday the stars will shine brighter than the sun!
6 miles away to have a good time
Right now, you and me is the headline
Keep the headline and we can reach the goldmine
But the finish line is nowhere to be seen
(Wipe it up!)
Wipe the glass so you can see me clearly
Pay attention to the class so you won't miss (the details about me)
Miss the class and you're just gonna miss me
And I bet it's bad when you miss me

I know that I will waiting for ya
I won't sit here waiting for love

I know that I will waiting

Like a pot of greed
Made me feel too much
Now that I'm free
I just wanna go now!

Like a pot of greed
Made me feel too much
Now that I'm free
I just wanna go now!

I know that I will waiting for ya
But I won't sit here waiting for love
Maybe that someday you'll show up
And I just finished countin stars in the sky

Compter les étoiles

Je sais que j'attendrai pour toi
Mais je ne resterai pas ici à attendre l'amour
Peut-être qu'un jour tu apparaîtras
Et je viens de finir de compter les étoiles dans le ciel

Ouais
Combien de temps cela prendra-t-il,
Pour compter les étoiles ?
Je sais que je vais te manquer.
Peu importe à quel point c'est bas, peu importe combien de temps
Je construis toujours cette carrière pour me prouver.
Je sais que ça vaut le coup
Rien ne peut arrêter ça
Personne ne va me le voler
Alors tu seras fier de me connaître
Et pose juste tes yeux sur moi.

Un peu de ceci et un peu de cela
Je suppose que te faire mienne est plus difficile que ça
Hahahahaha

Je sais que j'attendrai pour toi (pour toi)
Mais je ne resterai pas ici à attendre l'amour (l'amour)
Peut-être qu'un jour tu apparaîtras (un jour, tu es apparue)
Et je viens de finir de compter les étoiles dans le ciel

Tu continues à surgir comme la pluie de novembre
Chaque fois que je vérifiais mes yeux, c'était toujours la même chose
Est-ce que ce serait du gaspillage ?
De te laisser partir là ?
Alors je suppose que tu n'es pas l'espace où je peux rester ayy
Compter les étoiles
On dirait une éternité
Pour toucher les étoiles
Je ne me sens jamais mieux (que ça)
Est-ce que j'ai encore quelque chose pour toi ? (Je ne peux pas mentir)
Un jour, les étoiles brilleront plus fort que le soleil !
6 milles de distance pour passer un bon moment
En ce moment, toi et moi, c'est la une
Garde la une et on pourra atteindre la mine d'or
Mais la ligne d'arrivée n'est nulle part en vue
(Essuie ça !)
Essuie le verre pour que tu puisses me voir clairement
Fais attention en cours pour ne pas manquer (les détails sur moi)
Manque le cours et tu vas juste me manquer
Et je parie que c'est mauvais quand tu me manques

Je sais que j'attendrai pour toi
Je ne resterai pas ici à attendre l'amour

Je sais que j'attendrai

Comme un pot d'avidité
M'a fait ressentir trop de choses
Maintenant que je suis libre
J'ai juste envie d'y aller maintenant !

Comme un pot d'avidité
M'a fait ressentir trop de choses
Maintenant que je suis libre
J'ai juste envie d'y aller maintenant !

Je sais que j'attendrai pour toi
Mais je ne resterai pas ici à attendre l'amour
Peut-être qu'un jour tu apparaîtras
Et je viens de finir de compter les étoiles dans le ciel