Paroles et traduction Murica - Don't Leave Me This Way

Don't Leave Me This Way

Can you hear the insincere tone
I'm so glad you're home
So glad you're home
So nice you've finally cleared the debt
But I'll never forget
I'll never forget
All the things said alone
I can take all the sticks and the stones

You're not a friend, you're a snake in your hideout
Lord give me strength 'cause I'm knocking his lights out
You kept your feet on the ground
But never wanted to stay
Don't leave me this way

Everythin' is clearer now to see
What a fool to be
Yeah I'd probably agree
The lies begin to fall
It's such a treat
The sweet smell of deceit
The sweet smell of defeat
You're the cure and the cause
So let's give you a round of applause

You're not a friend, you're a snake in your hideout
Lord give me strength 'cause I'm knocking his lights out
You kept your feet on the ground
But never wanted to stay
Don't leave me this way

When we go to the moon today, is there room? (Is there room)
The sky is breaking
And I'll be there too (I'll be there too)
But never again!

You're not a friend, you're a snake in your hideout
Lord give me strength 'cause I'm knocking his lights out
You kept your feet on the ground
But never wanted to stay
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way

Не оставляй меня так

Слышишь ли ты эту фальшь в моем голосе?
Я так рад, что ты дома.
Так рад, что ты дома.
Так приятно, что ты наконец вернула долг,
Но я никогда не забуду,
Никогда не забуду
Все те слова, сказанные в одиночестве.
Я могу вытерпеть все палки и камни,

Ты не друг, ты змея в своем логове.
Господи, дай мне сил, потому что я выбью из тебя всё дерьмо.
Ты твёрдо стояла на ногах,
Но никогда не хотела остаться.
Не оставляй меня так.

Теперь всё стало яснее,
Каким же дураком я был.
Да, я, пожалуй, соглашусь.
Ложь начинает рушиться,
Это такое удовольствие.
Сладкий запах обмана,
Сладкий запах поражения.
Ты - лекарство и причина,
Так что давайте устроим тебе овации.

Ты не друг, ты змея в своем логове.
Господи, дай мне сил, потому что я выбью из тебя всё дерьмо.
Ты твёрдо стояла на ногах,
Но никогда не хотела остаться.
Не оставляй меня так.

Когда мы полетим на Луну сегодня, есть ли там место? (Есть ли там место?)
Небо рушится,
И я тоже там буду (И я тоже там буду),
Но больше никогда!

Ты не друг, ты змея в своем логове.
Господи, дай мне сил, потому что я выбью из тебя всё дерьмо.
Ты твёрдо стояла на ногах,
Но никогда не хотела остаться.
Не оставляй меня так.
Не оставляй меня так.
Не оставляй меня так.
Не оставляй меня так.
Не оставляй меня так.