Paroles et traduction Murica - Fome

Fome

A vontade de querer ganhar seu espaço junto com seu bando
A vontade de rodar o mundo fazendo som é o que eu chamo de fome
Fome, Murica, 2000 e sempre
Nem divino, nem diabólico, psicodélico
Nem celeste, nem satânico, um pouco cínico
Meu bando vem do íntimo, do subterrâneo
Pesadelo dos tiranos, chama o síndico
Mais um vira-lata latino-americano
Boom Bap como religião
Urbana legião
Uns vinte como eu, poetas destinados a seguir na contramão
Doce ambição
Novos fumos, rumos, ideias
Skate na veia, morar com ela
Comer vivência e cagar na regra
E se não for pedir demais, inspiração pra escrever mais essa
Peço
E apesar dos tropeços
Me sinto vivo o o o
Então rezo e agradeço
Me sinto vivo o o o
Vivo o o o
Muleque, Rap é afinidade com os traços
Não é só comprar a tinta, é intimidade com os quadros
Isso tá conectado com a raiz, é a vantagem de se andar descalço
Então queimo sapatos
Vida simples inspira, a complexa mata
Se deixar invadir a Babilónia te cata
Mas aqui não passa
Eu tenho a besta de besouro e no bolso, a navalha
Morreria pra escrever, matei minha razão
Eu comeria a rua, passaria a fome, escreveria pão
Sanidade? Loucura? Quem vai dizer?
Quem tem razão, hein? hun?
E apesar dos tropeços
Me sinto vivo o o o
Então rezo e agradeço
Me sinto vivo
E apesar dos tropeços
Me sinto vivo
Então rezo e agradeço
Me sinto o o

Голод

Желание завоевать свое место вместе со своей стаей
Желание колесить по миру, создавая музыку – это то, что я называю голодом
Голод, Murica, 2000 и всегда
Ни божественный, ни дьявольский, психоделический
Ни небесный, ни сатанинский, немного циничный
Моя стая родом изнутри, из подземки
Кошмар тиранов, зовите управдома
Еще один бездомный латиноамериканец
Бум-бэп как религия
Городской легион
Около двадцати таких, как я, поэтов, обреченных идти против течения
Сладкое честолюбие
Новые дымы, пути, идеи
Скейт в крови, жить с ней
Поглощать опыт и плевать на правила
И если это не слишком большая просьба, вдохновение, чтобы написать еще это
Прошу
И несмотря на все падения
Я чувствую себя живым о о о
Поэтому молюсь и благодарю
Я чувствую себя живым о о о
Живым о о о
Пацан, рэп – это близость с чертами
Дело не только в том, чтобы купить краску, это близость с картинами
Это связано с корнями, это преимущество ходить босиком
Поэтому я сжигаю обувь
Простая жизнь вдохновляет, сложная убивает
Если позволишь Вавилону вторгнуться, он тебя поглотит
Но здесь ему не пройти
У меня сила жука и в кармане бритва
Я бы умер, чтобы писать, я убил свой разум
Я бы съел улицу, утолил бы голод, написал бы хлеб
Здравый смысл? Безумие? Кто скажет?
У кого правда, а?
И несмотря на все падения
Я чувствую себя живым о о о
Поэтому молюсь и благодарю
Я чувствую себя живым
И несмотря на все падения
Я чувствую себя живым
Поэтому молюсь и благодарю
Я чувствую о о