Paroles et traduction en anglais Murillo Zyess - Liga o Mic

Liga o Mic

Murillo

Rapaz, vê bem o que cê faz
Eles 'tão duvidando que a gente é capaz
Não me intimida mais sua pose de machão
Em cada verso, progresso
Cê fica no chão

O bonde é peso
As mina e mona é fechação
Não são ileso, já disse que não passarão
A gente é resistência, banhada em celebração
Esquece o suicida, foca só no esquadrão

Tá
Mas vê se não se impressiona
Aciona o seu lado humano e vê se funciona
Que a gente vai à tona pra bater de frente
Cheio de argumento, fazer diferente

Chegando junto eu tô com as mana chapa quente
Só nas rima potente
Nos flow que chapa a mente
Muclose dominante Gu1hgo linha de frente
Então segura o afronte
Melhor sair da frente

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Deix'eu passar
Olha de baixo o torcicolo vem te machucar
Maior que o meu boom foi ter que ver meu rá-tá-tá-tá
I put spell on you
Eu te avisei nem vem me condenar
Quando eu cuspir no chão
Cê corre ou vai implorar pra eu não pisar

Tipo magia negra, não agradou me peita
Chama o SAMU que Berenice já bateu com a Leila
Cultura Queer se não entendeu respeita
E bebe o bahigon que o grave do som vem com as Bicha preta

Recolhe o escudo, que o meu tiro é mudo
Ensurdeceu o mais machão
Furou o mais machudo
Labirintite ficou tonto o seu mundo
Achou muito pop o meu flow, mete o pé que eu não mudo

Rei do lixão dono desse lugar
E se tirar meu nome de quem é que vão falar. hahah
Bipiri, Bopiri, Boom, Rakunamatata
Rei do lixão, dono desse lugar

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Gloria Groove do Brasil é a mais folgada
Disse que vai dominar o mundo e vai montada
Se não for pra dar um bom close eu nem vou
Dedico esse flow aqui só pra quem duvidou

Os cara achou que ia me pegar desprevenida
Alguém avisa lá que eu só ando com as bandida
E que elas têm de sobra tempo e disposição
Pra assumir o mic e afrontar as opressão

É que meu flow vem pesado
Tipo elefante africano
Cês vão atrás aprendendo
Eu vou na frente ensinando
Sou diamante no bruto
Pronta pra ser lapidada
Acreditando ser tudo
Mesmo no meio do nada

Bom
Até que o papo aqui tá bom
Preciso retocar o batom
Alguém tem que trabalhar né non
Parece que o momento é bom
Pra dar o nome Groove, Gu1hgo e Murillo

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Tamo let's go só pra quem duvidou
Se as bixa 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mina 'tão com o mic, tio
É só pow, pow
Se as mana 'tão com o mic, tio
É só pow, pow, pow

Pow, pow, pow, pow

Pow, pow, pow, pow

Turn on the Mic

Murillo

Boy, watch what you do
They're doubting that we are capable
Your macho pose doesn't intimidate me anymore
In each verse, progress
You stay on the ground

The tram is heavy
The girls and money are a lock
They are not unharmed, I already said they won't pass
We are resistance, bathed in celebration
Forget the suicide, focus only on the squad

Okay
But see if you're not impressed
Activate your human side and see if it works
That we're going to the surface to face head-on
Full of arguments, to do differently

Arriving together I'm with the girls hot plate
Only in potent rhymes
In flows that plate the mind
Dominant Muclose Gu1hgo frontline
So hold the affront
Better get out of the way

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

Let me pass
Look from below, the stiff neck comes to hurt you
Bigger than my boom was having to see my ra-ta-ta-ta
I put a spell on you
I warned you, don't even come condemn me
When I spit on the ground
You run or you will beg me not to step on

Like black magic, if you don't like it, punch me
Call the SAMU, Berenice already hit Leila
Queer Culture if you don't understand, respect
And drink the bahigon that the bass of the sound comes with the Black girls

Pick up your shield, my shot is silent
Deafened the most macho
Pierced the toughest
Labyrinthitis, your world got dizzy
You found my flow very pop, get your foot in 'cause I'm not changing

King of the junkyard owner of this place
And if you take my name who are they gonna talk about, hahah
Bipiri, Bopiri, Boom, Rakunamatata
King of the junkyard, owner of this place

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

Gloria Groove from Brazil is the most laid back
She said she's gonna take over the world, and she's gonna ride
If it's not to give a good close up I'm not even going
I dedicate this flow here only to those who doubted

You guys thought you were gonna catch me off guard
Someone let them know that I only walk with the bandits
And that they have plenty of time and willingness
To take over the mic and confront oppression

My flow is heavy
Like an African elephant
You will follow behind, learning
I go ahead, teaching
I'm a rough diamond
Ready to be lapidated
Believing to be everything
Even in the middle of nowhere

Good
The conversation here is good
I need to reapply my lipstick
Someone has to work, right?
It seems like the time is right
To give the name Groove, Gu1hgo and Murillo

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

We're let's go only for those who doubted
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow
If the girls are with the mic, man
It's just pow, pow, pow

Pow, pow, pow, pow

Pow, pow, pow, pow