Murilo Huff - A Cerveja Abre Sozinha (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais




A Cerveja Abre Sozinha (Ao Vivo)
The Beer Opens Itself (Live)
Vem, vem, Fortaleza
Come on, come on, Fortaleza
Cadeira de plástico, copo de requeijão
Plastic chair, cottage cheese cup
Churrasqueira de roda de caminhão
Truck wheel barbecue grill
Leva um quilin' de carne e o que for beber
Bring a kilo of meat and whatever you want to drink
Hoje é sexta, quem fez, fez
Today is Friday, who did, did it
Quem não fez, não vai fazer
Who didn't, won't
E os BO, segunda-feira a gente
And the police reports, we'll see on Monday, darling
Quando chega no grupo: Churrasquin', quem anima?
When it pops up in the group: "Barbecue, who's in?"
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
E chega o cantor oficial das farrinha
And the official singer of the parties arrives
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
Quando toca os modão, as moderna e os breguinha
When the old-school tunes, the modern ones, and the cheesy ones play
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
me dando sede, Fortaleza!
You're making me thirsty, Fortaleza!
Cadeira de plástico, copo de requeijão
Plastic chair, cottage cheese cup
Churrasqueira de roda de caminhão
Truck wheel barbecue grill
Leva um quilin' de carne e o que for beber
Bring a kilo of meat and whatever you want to drink, sweetheart
Hoje é sexta, quem fez, fez
Today is Friday, who did, did it
Quem não fez, não vai fazer
Who didn't, won't
E os BO, segunda-feira a gente
And the police reports, we'll see on Monday
Quando chega no grupo: Churrasquin', quem anima?
When it pops up in the group: "Barbecue, who's in?"
(A cerveja abre sozinha)
(The beer opens itself)
E chega o cantor oficial das farrinha
And the official singer of the parties arrives
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
Quando toca os modão, as moderna e os breguinha
When the old-school tunes, the modern ones, and the cheesy ones play
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
E chega no grupo: Churrasquin', quem anima?
When it pops up in the group: "Barbecue, who's in?"
(A cerveja abre sozinha) como é que é? Como é que é?
(The beer opens itself) what's up? What's up?
(E chega o cantor) oficial das farrinha
(And the singer arrives) official singer of the parties
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
Quando toca os modão, as moderna e os breguinha
When the old-school tunes, the modern ones, and the cheesy ones play
A cerveja abre sozinha
The beer opens itself
Joga a mão pra cima e faz barulho aí, Fortaleza
Raise your hands and make some noise, Fortaleza
Por gentileza, vai
If you please





Writer(s): Vismarck Ricardo Silva Martins, Ronael, Gustavo Henrique, Marder Bezerra Nunes, Welvis Elan De Souza Sarmento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.