Paroles et traduction Murilo Huff - Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar / Nem Dormindo Consigo te Esquecer / Fã (Ao Vivo)

Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar / Nem Dormindo Consigo te Esquecer / Fã (Ao Vivo)

Então puxa, pastor, vai, capricha
Isso é Ao Vivão
Em São Paulo, no Fazenda Churrascada

Alô, Andrezinho, tamo' junto!

Deus, hoje eu vim aqui
Pra falar de mim, do meu coração
Deus, veja a minha dor
Meu sonho de amor me deixou sozinho

Deus, tentei perdoar
E desabafar meu coração
Deus, já tentei mudar
Mas só sei voltar pro mesmo caminho

Deus, ela me pegou
Com suas mentiras, promessas de amor
E eu sempre acredito
Deus, veja como estou
Ela foi embora e agora voltou

Canta, São Paulo, vem

Deus, se ela abrir a porta
Sei que não consigo, eu vou me entregar
E quando tocar em meu rosto
Outra vez eu sei que vou me machucar

Deus, eu tenho tanto medo
De sofrer de novo, me apaixonar
Ela tem o dom de me fazer chorar
Ela tem o dom de me fazer chorar

Mesmo você tendo o dom de me fazer chorar

Não tá fácil ficar sem você, minha menina
Acordar toda noite e ver que você não está
De manhã, quando o sol aparece através da cortina
Não consigo conter o desejo de ir te encontrar

E nos cantos vazios da casa procuro teus olhos
Você deve estar por aí, numa rua qualquer
Então saio de mim e sem medo eu te procuro
Com o meu pensamento, enquanto esfria o café, vem

E uma saudade bate forte, dói no fundo
Vontade louca de te amar mais uma vez
Será que todas as pessoas desse mundo
Fazem amor gostoso como a gente fez?

Foi uma transa, só um caso e nada mais
Foi de repente, sem a gente perceber
Mas foi tão lindo, foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu consigo te esquecer

Guarde o teu sorriso só pra mim, alô, vovô!
Que eu te dou o universo em teu olhar
Se sentir na pele um arrepio
São meus dedos te tocando pra te contar

Quero vouvir vocês cantando comigo
Vem, São Paulo, vem!

Sou fã do seu jeito, sou fã da sua roupa
Sou fã desse sorriso estampado em sua boca
Sou fã dos seus olhos, sou fã sem medida
Sou fã número um e, com você, sou fã da vida

(Uh!)
Ao Vivão (Ao Vivão)
Obrigado! (Uhu!)

Она Умеет Доводить Меня До Слёз / Даже Во Сне Не Могу Тебя Забыть / Фанатка (Ao Vivo)

Итак, пастор, давай, зажигай
Это Ao Vivão (живое выступление)
В Сан-Паулу, на Fazenda Churrascada (на фестивале "Fazenda Churrascada")

Привет, Андреззиньо, мы вместе!

Боже, сегодня я пришел сюда
Чтобы рассказать о себе, о своем сердце
Боже, посмотри на мою боль
Моя мечта о любви оставила меня одного

Боже, я пытался простить
И излить свое сердце
Боже, я пытался измениться
Но я могу только возвращаться на тот же путь

Боже, она поймала меня
Своей ложью, обещаниями любви
И я всегда верю
Боже, посмотри, как я страдаю
Она ушла, а теперь вернулась

Пойте, Сан-Паулу, давай!

Боже, если она откроет дверь
Я знаю, что не смогу устоять, я сдамся
И когда она прикоснется к моему лицу
Я знаю, что снова буду страдать

Боже, мне так страшно
Снова страдать, влюбляться
Она умеет доводить меня до слез
Она умеет доводить меня до слез

Даже если ты умеешь доводить меня до слез

Мне так тяжело без тебя, моя девочка
Просыпаться каждую ночь и видеть, что тебя нет рядом
Утром, когда солнце пробивается сквозь занавески
Я не могу сдержать желания пойти и найти тебя

И в пустых углах дома я ищу твои глаза
Ты, должно быть, где-то там, на какой-то улице
Тогда я теряю себя и без страха ищу тебя
Своими мыслями, пока остывает кофе, возвращайся

И тоска бьет сильно, болит глубоко внутри
Безумное желание любить тебя еще раз
Интересно, все ли люди в этом мире
Занимаются такой же прекрасной любовью, как мы?

Это была интрижка, просто случайность и ничего больше
Это случилось внезапно, незаметно для нас
Но это было так прекрасно, так хорошо, и именно поэтому
Даже во сне я не могу тебя забыть

Храни свою улыбку только для меня, привет, дедуля!
А я подарю тебе вселенную в твоем взгляде
Если почувствуешь мурашки по коже
Это мои пальцы касаются тебя, чтобы рассказать тебе

Хочу услышать, как вы поете вместе со мной
Давай, Сан-Паулу, давай!

Я фанат твоей манеры поведения, я фанат твоей одежды
Я фанат этой улыбки, сияющей на твоем лице
Я фанат твоих глаз, я фанат без меры
Я фанат номер один, и с тобой я фанат жизни

(Ух!)
Ao Vivão (живое выступление)
Спасибо! (Уху!)