Paroles et traduction Murilo Huff - Notícia (Ao Vivo)

Notícia (Ao Vivo)

Tá correndo uma notícia aqui dentro do meu peito
Quem contou foi sua língua
Quando tocou no meu beijo
A pele foi desconfiando e fofocou pro corpo inteiro

O meu sono foi sumindo
O ciúme aparecendo
Aí fui ligando os pontos
Mesmo você não dizendo um A
Me contou sem me contar
Terminou sem falar de terminar

Se você for, que seja de vez, beija-flor
Eu tentei e você tentou
Pode ir sem culpa
Coração que ama não guarda rancor

Que seja de vez, beija-flor
E o resto de mim que sobrou
Te deseja sorte
Se você tiver feliz, eu também tô

O meu sono foi sumindo
O ciúme aparecendo
Aí fui ligando os pontos
Mesmo você não dizendo um A
Me contou sem me contar
Terminou sem falar de terminar

Se você for, que seja de vez, beija-flor
Eu tentei e você tentou
Pode ir sem culpa
Coração que ama não guarda rancor

Que seja de vez, beija-flor
E o resto de mim que sobrou
Te deseja sorte
Se você tiver...

Que seja de vez, beija-flor
Eu tentei e você tentou
Pode ir sem culpa
Coração que ama não guarda rancor

Que seja de vez, beija-flor
E o resto de mim que sobrou
Te deseja sorte
Se você tiver feliz, eu também tô

Новости (концертная запись)

По моим венам бежит новость,
Рассказал её твой язык,
Когда коснулся моего поцелуя.
Кожа что-то заподозрила и растрезвонила всему телу.

Мой сон пропал,
Появилась ревность,
И я начал соединять точки,
Даже если ты и звука не произнесла.
Ты рассказала, ничего не рассказывая,
Закончила, не говоря о расставании.

Если ты уйдёшь, то уходи навсегда, колибри.
Я пытался, и ты пыталась.
Можешь идти без вины,
Сердце, которое любит, не держит зла.

Пусть это будет навсегда, колибри.
И то, что от меня осталось,
Желает тебе удачи.
Если ты будешь счастлива, то и я тоже.

Мой сон пропал,
Появилась ревность,
И я начал соединять точки,
Даже если ты и звука не произнесла.
Ты рассказала, ничего не рассказывая,
Закончила, не говоря о расставании.

Если ты уйдёшь, то уходи навсегда, колибри.
Я пытался, и ты пыталась.
Можешь идти без вины,
Сердце, которое любит, не держит зла.

Пусть это будет навсегда, колибри.
И то, что от меня осталось,
Желает тебе удачи.
Если ты будешь...

Пусть это будет навсегда, колибри.
Я пытался, и ты пыталась.
Можешь идти без вины,
Сердце, которое любит, не держит зла.

Пусть это будет навсегда, колибри.
И то, что от меня осталось,
Желает тебе удачи.
Если ты будешь счастлива, то и я тоже.