Paroles et traduction Murilo Huff - Voz Sem Violão (Ao Vivo)

Voz Sem Violão (Ao Vivo)

Você apela por qualquer coisa
E eu não suporto brincadeira
Tipo aquele ditado
Dois bicudo não se beija

Mas o pior que beija
E, por sinal, beija bem até demais
Mas longe assim, não tem isso
Longe assim, tá difícil

Deixa eu te explicar
A diferença que faz

Eu, sem você aqui, sou tipo esse refrão
Cantado só na voz, sem som do violão
Estranho, né? Estranho, né?

E, com você, eu acho a melodia certa
O que 'tava faltando, cê completa
Melhor, né? Bem melhor, né?
Eu sem você, estranho, né?

E você apela por qualquer coisa
E eu não suporto brincadeira
É tipo aquele ditado
Dois bicudo não se beija

Mas o pior que beija
E, por sinal, beija bem até demais
Mas longe assim, não tem isso
Longe assim tá difícil

Deixa eu te explicar
A diferença que faz

Eu sem você aqui, sou tipo esse refrão
Cantado só na voz, sem som do violão
Estranho, né? Estranho, né?

E, com você, eu acho a melodia certa
O que 'tava faltando, cê completa
Melhor, né? Bem melhor, né?

Eu, sem você aqui, sou tipo esse refrão
Cantado só na voz, sem som do violão
Estranho, né? Estranho, né?

E, com você, eu acho a melodia certa
O que 'tava faltando, cê completa
Melhor, né? Bem melhor, né?
Eu sem você, estranho, né?

Голос без гитары (Вживую)

Ты цепляешься к любой мелочи,
А я не выношу таких игр.
Как в той поговорке,
Два упрямца не целуются.

Но самое худшее, что целуются,
И, кстати, целуются даже слишком хорошо.
Но так далеко друг от друга - это не дело,
Так далеко друг от друга - это тяжело.

Позволь мне объяснить,
В чем разница.

Я без тебя здесь, как этот припев,
Спетая только голосом, без звука гитары.
Странно, да? Странно, да?

А с тобой я нахожу нужную мелодию,
Того, чего не хватало, ты дополняешь.
Лучше, да? Намного лучше, да?
Я без тебя, странно, да?

Ты цепляешься к любой мелочи,
А я не выношу таких игр.
Как в той поговорке,
Два упрямца не целуются.

Но самое худшее, что целуются,
И, кстати, целуются даже слишком хорошо.
Но так далеко друг от друга - это не дело,
Так далеко друг от друга тяжело.

Позволь мне объяснить,
В чем разница.

Я без тебя здесь, как этот припев,
Спетая только голосом, без звука гитары.
Странно, да? Странно, да?

А с тобой я нахожу нужную мелодию,
Того, чего не хватало, ты дополняешь.
Лучше, да? Намного лучше, да?

Я без тебя здесь, как этот припев,
Спетая только голосом, без звука гитары.
Странно, да? Странно, да?

А с тобой я нахожу нужную мелодию,
Того, чего не хватало, ты дополняешь.
Лучше, да? Намного лучше, да?
Я без тебя, странно, да?