New Neighbours - Murli traduction en allemand

New Neighbours

My neighbours wanna sleep in peace
Landlady's all about her peas
Cuz on the phone calling me money tree
But my bank balance's giving me fits
My neighbours wanna sleep in peace
I'm making sure we would always eat
My bro still going for the man in these streets
And his mum just wants him home in one piece

I saw so many man act brave
For attention, they only ever get in the grave
And i tried to see things their ways
But in vain, I was blinded by how i was raised
I've been through my fair share of phases
No balaclavas, but still ghostfaces
Were put on on a daily bases
Time and place put me through my paces
Back when it was bad to get noticed
Or caught with your hands in the red like Otis
Hand on the chalk all white, call it Norris
Sketching it out, 'fore I knew i be an artist
Before i even wrote my thesis
I was a master at making it look easy
I couldn't even get a pass in physics
Spit into a mic and your world goes dizzy
Next album will be a show of freaks
No live streams, but I do do things
In the jungle taking with pigs
But it never crossed my mind, to be taking pix
I'm still hot from giving it socks
I'll be outside when I'm done counting bricks
One day I might fit in your box
But wait till I finish filling mine with ticks

My neighbours wanna sleep in peace
Landlady's all about her peas
Cuz on the phone calling me money tree
But my bank balance's giving me fits
My neighbours wanna sleep in peace
I'm making sure we would always eat
My bro still going for the man in these streets
And his mum just wants him home in one piece

Some days I been falling asleep in front of the class to show I'm the wokest
Coz I'm learning from the internet that the syllabus in the school was bogus
And my folks were cold like leftovers
When I got sent home for no homework
So I go up to my room
Pen in my hand
Banging that Wu
Frown on my face
Looking at the window trying to find nobody
But that coin in the sky keeping it sunny
I knew lit before it got trendy
That was home when my pops got angry
You would see more rays (Murray) than Andy
When you get slapped in the face by aunty
Back when they were over chastising
But I'll roll back the years if you try me
On my way tryna get that millie
Change the way the family see me
The pep talk is getting silly
Lately feeling like playing for Man City
I've been hungry, hungry and thirsty
So expect the track to sound stingy
Put me on the clock before I hit thirty
There will be no rap talk without M...

My neighbours wanna sleep in peace
Landlady's all about her peas
Cuz on the phone calling me money tree
But my bank balance's giving me fits
My neighbours wanna sleep in peace
I'm making sure we would always eat
My bro still going for the man in these streets
And his mum just wants him home in one piece

Neue Nachbarn

Meine Nachbarn wollen in Frieden schlafen
Die Vermieterin kümmert sich nur um ihre Erbsen
Cousine am Telefon nennt mich Geldbaum
Aber mein Kontostand macht mir zu schaffen
Meine Nachbarn wollen in Frieden schlafen
Ich sorge dafür, dass wir immer zu essen haben
Mein Bruder spielt immer noch den starken Mann auf diesen Straßen
Und seine Mutter will ihn nur heil nach Hause

Ich sah so viele Männer mutig tun
Für Aufmerksamkeit landen sie immer nur im Grab
Und ich versuchte, die Dinge auf ihre Weise zu sehen
Aber vergebens, ich war geblendet davon, wie ich erzogen wurde
Ich habe meinen fairen Anteil an Phasen durchgemacht
Keine Sturmhauben, aber trotzdem Geistergesichter
Wurden täglich aufgesetzt
Zeit und Ort haben mich auf die Probe gestellt
Damals, als es schlecht war, bemerkt zu werden
Oder erwischt zu werden mit den Händen im Roten wie Otis
Hand an der Kreide ganz weiß, nenn es Norris
Skizzierte es, bevor ich wusste, dass ich ein Künstler sein würde
Bevor ich überhaupt meine Abschlussarbeit schrieb
War ich ein Meister darin, es einfach aussehen zu lassen
Ich konnte nicht mal in Physik bestehen
Spuck ins Mikrofon und deine Welt dreht sich
Das nächste Album wird eine Freakshow sein
Keine Live-Streams, aber ich tue Dinge
Im Dschungel, redend mit Schweinen
Aber es kam mir nie in den Sinn, Fotos zu machen
Ich bin immer noch heiß davon, alles zu geben
Ich bin draußen, wenn ich fertig bin, das Geld zu zählen
Eines Tages passe ich vielleicht in deine Schublade
Aber warte, bis ich meine mit Häkchen gefüllt habe

Meine Nachbarn wollen in Frieden schlafen
Die Vermieterin kümmert sich nur um ihre Erbsen
Cousine am Telefon nennt mich Geldbaum
Aber mein Kontostand macht mir zu schaffen
Meine Nachbarn wollen in Frieden schlafen
Ich sorge dafür, dass wir immer zu essen haben
Mein Bruder spielt immer noch den starken Mann auf diesen Straßen
Und seine Mutter will ihn nur heil nach Hause

Manchmal schlief ich vor der Klasse ein, um zu zeigen, dass ich der Aufgeweckteste bin
Weil ich aus dem Internet lerne, dass der Lehrplan in der Schule Blödsinn war
Und meine Leute waren kalt wie Reste
Als ich ohne Hausaufgaben nach Hause geschickt wurde
Also gehe ich hoch in mein Zimmer
Stift in meiner Hand
Knallte das Wu rein
Stirnrunzeln auf meinem Gesicht
Schaue aus dem Fenster, versuche niemanden zu sehen
Aber diese Münze am Himmel hält es sonnig
Ich kannte 'lit', bevor es trendy wurde
Das war Zuhause, als mein Vater wütend wurde
Du würdest mehr Strahlen (Murray) als Andy sehen
Wenn du von der Tante eine Ohrfeige bekommst
Damals, als sie es mit dem Züchtigen übertrieben
Aber ich werde die Jahre zurückdrehen, wenn du mich reizt
Auf meinem Weg, versuche diese Millie zu holen
Ändere die Art, wie die Familie mich sieht
Das Aufmunterungsgespräch wird albern
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich für Man City spielen
Ich war hungrig, hungrig und durstig
Also erwarte, dass der Track bissig klingt
Nimm mich auf die Uhr, bevor ich dreißig werde
Es wird kein Rap-Gespräch ohne M... geben

Meine Nachbarn wollen in Frieden schlafen
Die Vermieterin kümmert sich nur um ihre Erbsen
Cousine am Telefon nennt mich Geldbaum
Aber mein Kontostand macht mir zu schaffen
Meine Nachbarn wollen in Frieden schlafen
Ich sorge dafür, dass wir immer zu essen haben
Mein Bruder spielt immer noch den starken Mann auf diesen Straßen
Und seine Mutter will ihn nur heil nach Hause