Paroles et traduction Murli - New Neighbours

New Neighbours

My neighbours wanna sleep in peace
Landlady's all about her peas
Cuz on the phone calling me money tree
But my bank balance's giving me fits
My neighbours wanna sleep in peace
I'm making sure we would always eat
My bro still going for the man in these streets
And his mum just wants him home in one piece

I saw so many man act brave
For attention, they only ever get in the grave
And i tried to see things their ways
But in vain, I was blinded by how i was raised
I've been through my fair share of phases
No balaclavas, but still ghostfaces
Were put on on a daily bases
Time and place put me through my paces
Back when it was bad to get noticed
Or caught with your hands in the red like Otis
Hand on the chalk all white, call it Norris
Sketching it out, 'fore I knew i be an artist
Before i even wrote my thesis
I was a master at making it look easy
I couldn't even get a pass in physics
Spit into a mic and your world goes dizzy
Next album will be a show of freaks
No live streams, but I do do things
In the jungle taking with pigs
But it never crossed my mind, to be taking pix
I'm still hot from giving it socks
I'll be outside when I'm done counting bricks
One day I might fit in your box
But wait till I finish filling mine with ticks

My neighbours wanna sleep in peace
Landlady's all about her peas
Cuz on the phone calling me money tree
But my bank balance's giving me fits
My neighbours wanna sleep in peace
I'm making sure we would always eat
My bro still going for the man in these streets
And his mum just wants him home in one piece

Some days I been falling asleep in front of the class to show I'm the wokest
Coz I'm learning from the internet that the syllabus in the school was bogus
And my folks were cold like leftovers
When I got sent home for no homework
So I go up to my room
Pen in my hand
Banging that Wu
Frown on my face
Looking at the window trying to find nobody
But that coin in the sky keeping it sunny
I knew lit before it got trendy
That was home when my pops got angry
You would see more rays (Murray) than Andy
When you get slapped in the face by aunty
Back when they were over chastising
But I'll roll back the years if you try me
On my way tryna get that millie
Change the way the family see me
The pep talk is getting silly
Lately feeling like playing for Man City
I've been hungry, hungry and thirsty
So expect the track to sound stingy
Put me on the clock before I hit thirty
There will be no rap talk without M...

My neighbours wanna sleep in peace
Landlady's all about her peas
Cuz on the phone calling me money tree
But my bank balance's giving me fits
My neighbours wanna sleep in peace
I'm making sure we would always eat
My bro still going for the man in these streets
And his mum just wants him home in one piece

Новые соседи

Мои соседи хотят спать спокойно,
А хозяйка помешана на своем горохе.
Звонит и говорит, что я денежное дерево,
Но мой банковский баланс сводит меня с ума.
Мои соседи хотят спать спокойно,
А я хочу быть уверен, что мы всегда будем сыты.
Мой брат все еще пытается заработать на улицах,
А его мать просто хочет, чтобы он вернулся домой целым.

Я видел много храбрых мужчин,
Но из-за желания внимания они оказываются в могиле.
Я пытался смотреть на вещи их глазами,
Но тщетно, я был ослеплен своим воспитанием.
Я прошел через множество этапов,
Без балаклав, но все равно видел призраков,
Которые являлись ко мне каждый день.
Время и место подвергли меня испытаниям.
Тогда было плохо, когда тебя замечали
Или ловили с поличным, как Отиса.
Рука с белым мелом, как у Норриса,
Делает наброски, еще до того, как я понял, что буду художником.
Еще до того, как я написал свой первый текст,
Я мастерски умел создавать видимость легкости.
Я не мог получить даже тройку по физике,
Но плюю в микрофон, и твой мир кружится.
Следующий альбом будет шоу уродов,
Без прямых эфиров, но я делаю дела.
В джунглях общаюсь со свиньями,
Но мне никогда не приходило в голову их фотографировать.
Я все еще горю, выкладываясь на полную,
Буду на улице, когда закончу считать деньги.
Однажды я могу вписаться в твою коробку,
Но подожди, пока я не заполню свою галочками.

Мои соседи хотят спать спокойно,
А хозяйка помешана на своем горохе.
Звонит и говорит, что я денежное дерево,
Но мой банковский баланс сводит меня с ума.
Мои соседи хотят спать спокойно,
А я хочу быть уверен, что мы всегда будем сыты.
Мой брат все еще пытается заработать на улицах,
А его мать просто хочет, чтобы он вернулся домой целым.

Бывало, я засыпал прямо на уроке, чтобы показать, какой я крутой,
Потому что узнал из Интернета, что школьная программа - это фигня.
Мои предки были холодны, как вчерашний ужин,
Когда меня отправляли домой без домашнего задания.
Тогда я поднимался в свою комнату,
Ручка в руке,
Грохочет Wu-Tang,
Хмурюсь,
Смотрю в окно, пытаясь никого не найти.
Но монета в небе продолжает светить,
Я знал, что будет круто, еще до того, как это стало модным.
Это было похоже на дом, когда мой отец злился,
Ты бы видела больше лучей (Мюрреев), чем у Энди,
Когда тебя бьет по лицу тетя.
Раньше они приходили, чтобы отчитать,
Но я верну время вспять, если ты попробуешь меня.
Я на пути к своему миллиону,
Хочу изменить то, как меня видит моя семья.
Эти напутствия становятся глупыми,
В последнее время я чувствую себя так, будто играю за "Манчестер Сити",
Я был голоден, голоден и жаждал,
Так что не удивляйся, что трек звучит жадно.
Поставь меня на счетчик, пока мне не стукнуло тридцать,
Не будет никакого рэпа без М...

Мои соседи хотят спать спокойно,
А хозяйка помешана на своем горохе.
Звонит и говорит, что я денежное дерево,
Но мой банковский баланс сводит меня с ума.
Мои соседи хотят спать спокойно,
А я хочу быть уверен, что мы всегда будем сыты.
Мой брат все еще пытается заработать на улицах,
А его мать просто хочет, чтобы он вернулся домой целым.