Paroles et traduction Murli - The Culture
I
hope
you
don't
make
me
bite
your
face
Надеюсь,
ты
не
заставишь
меня
укусить
тебя
за
лицо,
Coz
it
ain't
like
I
like
the
taste
Ведь
мне
не
нравится
его
вкус.
It's
more
of
a
personality
trait
Это
скорее
черта
характера,
From
the
culture
I
was
raised
in
Присущая
культуре,
в
которой
я
вырос,
Always
raring
to
get
paid
Всегда
рвусь
получить
свое
вознаграждение.
I
hope
you
don't
make
me
bite
your
face
Надеюсь,
ты
не
заставишь
меня
укусить
тебя
за
лицо,
Coz
it
ain't
like
I
like
the
taste
Ведь
мне
не
нравится
его
вкус.
It's
more
of
a
personality
trait
Это
скорее
черта
характера,
From
the
culture
I
was
raised
in
Присущая
культуре,
в
которой
я
вырос,
Always
raring
to
get
paid
Всегда
рвусь
получить
свое
вознаграждение.
Born
on
a
Tuesday
Рожденный
во
вторник
In
the
land
of
Cinque
На
земле
Чинкве,
Baby
Fro
sitting
on
my
head
like
a
bouquet
Детская
прическа
"афро"
на
моей
голове,
как
букет.
Start
of
a
new
age
Начало
новой
эры,
Mama
had
a
new
fave
У
мамы
появился
новый
любимчик.
Stromae
show
me
how
to
say
it
papaoutai
Stromae
покажи
мне,
как
это
сказать
"papaoutai".
He
was
on
a
journey,
trying
to
buy
us
meals
Он
был
в
пути,
пытаясь
заработать
нам
на
еду.
Next
time
we
would
meet,
he
and
I
were
different
breeds
В
следующий
раз,
когда
мы
встретились,
мы
с
ним
были
разными.
Pocketfuls
of
wisdom
I
was
slow
to
receive
Карманы,
полные
мудрости,
которую
я
не
спешил
принимать.
So
I
dug
out
my
two
cents
and
put
them
to
a
beat,
to
this
kid,
Поэтому
я
накопал
свои
пять
копеек
и
положил
их
на
бит,
этому
парню.
MuRli
overachieved
but
I
ain't
getting
comfy?
MuRli
превзошел
себя,
но
я
не
собираюсь
расслабляться.
Left
my
achievements
in
Budapest
so
I
stay
hungry
Оставил
свои
достижения
в
Будапеште,
чтобы
не
терять
хватку.
My
world
play
ain't
no
child
play
I'm
more
Chucky
Мои
игры
с
миром
- это
не
детские
игры,
я
скорее
Чаки.
Ain't
no
flirting
with
these
rhymes,
my
style's
ugly
Никакого
флирта
с
этими
рифмами,
мой
стиль
уродлив.
This
ain't
free,
it's
a
fugitive
style
Это
не
бесплатно,
это
беглый
стиль.
My
flow's
doper
than
a
training
session
with
Roberto
Salazar
Мой
флоу
круче,
чем
тренировка
с
Роберто
Салазаром.
Gatlin
take
a
shot
of
my
raps
he'd
beat
Bolt
Гэтлин
принял
бы
дозу
моих
рэпов,
он
бы
обогнал
Болта.
Competition
cannot
get
in
the
way
of
my
free
throw!
Конкуренция
не
может
помешать
моему
свободному
броску!
Try
me!
Buckle
up
and
take
a
ride
with
me
Испытай
меня!
Пристегнись
и
прокатись
со
мной,
A
leap
of
faith
towards
fruition
of
your
inner
dream
Прыжок
веры
навстречу
воплощению
твоей
внутренней
мечты.
No
for
an
answer,
that's
a
first
for
most
of
y'all
Нет
в
ответ
- это
ново
для
большинства
из
вас.
Let
me
remind
you
expectations
gonna
let
you
down
Позвольте
напомнить,
что
ожидания
вас
подведут.
Coming
onboard
is
Ramadan
for
the
greedy
soul
На
борту
- Рамадан
для
жадной
души.
Exposed
to
the
colours
of
nature
that
we
don't
learn
in
school
Мы
видим
цвета
природы,
о
которых
не
узнаешь
в
школе.
To
rise
to
the
top
and
get
bored
by
the
empty
sky?
Подняться
на
вершину
и
заскучать
от
пустого
неба?
Or
stay
grounded
and
see
my
future
with
my
third
eye
Или
остаться
на
земле
и
увидеть
свое
будущее
своим
третьим
глазом.
The
sight
of
hope
bears
resemblance
to
visions
of
a
home
you're
yet
to
know
Образ
надежды
напоминает
видения
дома,
который
ты
еще
не
знаешь,
But
a
home
nevertheless
so
we
go
Но
это
все
равно
дом,
поэтому
мы
идем.
Talks
of
believing
in
what
we're
chasing
fills
your
arteries
with
envy
Разговоры
о
вере
в
то,
к
чему
мы
стремимся,
наполняют
твои
артерии
завистью.
The
first
seed
of
frenzy
Первое
семя
безумия,
To
unfold
Которое
вот-вот
раскроется.
But
I'll
be
ready
on
my
family
tree
Но
я
буду
готов
на
своем
генеалогическом
древе
With
plenty
of
seeds
Со
множеством
семян,
To
feed
your
need
Чтобы
удовлетворить
твою
потребность.
I'll
come
handy
Я
пригожусь,
I'm
so
ready
Я
так
готов.
I
hope
you
don't
make
me
bite
your
face
Надеюсь,
ты
не
заставишь
меня
укусить
тебя
за
лицо,
Coz
it
ain't
like
I
like
the
taste
Ведь
мне
не
нравится
его
вкус.
It's
more
of
a
personality
trait
Это
скорее
черта
характера,
From
the
culture
I
was
raised
in
Присущая
культуре,
в
которой
я
вырос,
Always
raring
to
get
paid
Всегда
рвусь
получить
свое
вознаграждение.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mawuli Boevi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.