Paroles et traduction Muro - Desengancha

Desengancha

Hecho polvo por la calle vas
No te puedes ni mover
Hoy no sabes a quién robarás
Para poderte poner
A mi no te arrimes
Porque te voy a meter
Yo no tengo nada contra ti
Mientras me dejes en paz
Si tu bono quieres combatir
Ponte a trabajar
Si has caído en ello
La culpa la tienes tú
Pasa del camello
O te irás al ataud
Salvaté Poco puedo hacer por tí
Salvaté Desengancha de una vez
Salvaté Si te libras vivirás
Salvaté No te quieras suicidar No!
Os habéis logrado convertir
En plaga de la sociedad
Por una papelina pasáis
De familia y amistad
Hay cosas más bellas
Que ponerte y volar
Un consejo te quería dar
Por tu bien y por mi bien
Vuelve a ser humano otra vez
Y se te aceptará
Bájate del burro
Nada tienes que perder
Pues de lo contrario
Un dia que vas a ser
Salvaté No te quieras suicidar
Salvaté Si te libras vivirás
Salvaté Desengancha de una vez
Salvaté Poco puedo hacer por ti por ti

Get Unhooked

You're a mess because of the streets
You can't even move
Today you don't know who you'll steal from
So you can get high
Don't come near me
Because I'm going to put you away
I don't have anything against you
As long as you leave me in peace
If you want to fight your addiction
Get a job
If you've fallen into it
It's your own fault
Get away from the drug dealer
Or you'll end up in a coffin
Save yourself There's little I can do for you
Save yourself Get unhooked once and for all
Save yourself If you get free, you'll live
Save yourself Don't kill yourself No!
You've managed to become
A plague on society
For a little bit of paper
You've given up family and friends
There are more beautiful things
Than getting high and flying
I wanted to give you a piece of advice
For your own good and mine
Become human again
And you'll be accepted
Get off the donkey
You've got nothing to lose
Because otherwise
One day you'll be
Save yourself Don't kill yourself
Save yourself If you get free, you'll live
Save yourself Get unhooked once and for all
Save yourself There's little I can do for you for you